“南卡姆在自己的房间内，不怎么出来活动，这种状态已经持续数天了。”
有祭司告诉恩海杜阿娜，南卡姆被东方之王赠予了一份可以观看的“书籍”，并且似乎深陷其中，即使偶尔出来也要带着那份书籍，甚至有些魂不守舍的状态，他们怀疑，那是东方的灾祸之文，能够摄去人的心智。
“哦，东方之王的泥板么，这么重要的事情，南卡姆居然不告诉我？”
“不，不是泥板，是书籍。”
“书籍？我以为这是那块泥板的称呼，原来不是么？”
恩海杜阿娜的眉头微动，美丽的容颜上露出好奇之色。
于是她找到南卡姆，带着其他的祭司，接近他的房间，这时候耳中就听到许多的声音，像是在朗读什么祭祀的篇章一样，但是文字的发音和本地的完全不同。
周围的祭司，有人的面色就逐渐惊疑起来，低声道：
“这是东方灾祸之文上的咒语？”
“是的，一定是的，东方之王来到拉格什的时候，涅加尔星散发出鲜红的光，这是大灾难的征兆，而伟大者却对此不相信，反而被东方之王所迷惑。”
周围的祭司们有些担忧，甚至开始蠢蠢欲动起来，而这时候，恩海杜阿娜拦住了他们，她仔细的倾听这些文字，发音虽然奇怪，但似乎并不含有任何的神力波动，仅仅是普通的朗诵而已，并且每个字之间都有规律的间隔。
“这不是什么咒语。”
恩海杜阿娜可以确定了。
“我书写过很多的赞美诗歌，听说过各种各样的语句表述，我能知道这是什么，这一定是类似某种告诫的话语，或是文章的前言，还有一些应该是类似谚语的东西。”
........
再，再来一个字？
南卡姆废寝忘食的在研究字典，他已经可以熟练的说出汉语大词典的那段前言了，并且完全搞懂了其中的意思，这花费了他不少的时间，幸亏那段前言的文字并不多，意思也并不难以理解。
“人最初的是时候，本性都是良善的。”
“但即使本性相同，学习到的东西，会把本性变得遥远。”
“唔，应该不是遥远，这个字应该是‘远’，但似乎在不同的语句中，会产生不同的意思，一个字有多种含义，剩下的我还需要继续学习。”
他基本上搞懂了前言的意思，这确实是一句告诫的话语，随后他翻动到词典的后面几页，这里都是类似的告诫与谚语，他已经在其中又学习了几句话。