深夜。看到连滚带爬冲进旅店的人、听到他们报警的消息，安室透感受着越来越乱的场面，心情复杂。
……他已经摸了一周的鱼。而现在，对一个正在给组织做任务的波本来说，这其实不是警察卷进来的好时机。
不过，要是警察足够糊涂……
安室透想起了群马县，那个叫山村操的警部补。
这种人都能混成这样，那么这个县的其他警察，或许也都会半斤八两吧。
……
这片枫叶林虽然坐落在山区，但是离市里不远。
警察没多久就到了。
安室透正暗暗观察，忽然看见几个认识的人从大厅里晃了过来。
——虽然已经是深夜，但毛利小五郎昨晚被困在暴风雨的车里，作息颠倒，到现在还没调过来。他刚才跟女儿和柯南准备休息，结果几人因为各种各样的原因，全都睡不着。
如今窗口传来警车吱哇吱哇的响声，三个人耳朵一动，呼啦啦套上衣服跑了下来。隔壁，伪装成贝尔摩德的“铃木园子”同样警觉地睁开眼，下到大厅。
一瞬间，这里就被江夏的熟人占领了。
安室透：“……”
不过，转念一想，江夏的熟人，跟他又有什么关系？
隔离观察已经结束了，只是一些认识的人而已……
安室透悠闲地抿了一口咖啡。观察江夏的任务临近结束，自由的空气如此美好。
……
毛利小五郎身为侦探加前刑警，遇到案件就想往上凑。而且现在，他旁边还正好有一个擅长破案的后辈。
在毛利小五郎看来，江夏一定比这群睡眼惺忪的当地警察看上去靠谱，而且江夏应该也正打算上山看看，这是侦探都有的好奇心。
结果一转头，却发现江夏背对着他，坐在大厅角落的藤椅上，根本没有起身的意思。
“铃木园子”的目光也早就落到了那边。
她好奇地绕到江夏正面一看，发现这个年轻侦探闭着眼，像是睡着了，于是她朝正准备嚷嚷“江夏我们走！”的毛利小五郎比了个噤声的手势。同时心里叹了一口气。江夏大概是真的累了，这些天，为了算计波本……咳，为了应对波本的挑衅，消耗了太多不必要的精力。
一边想，她一边往旁边看了一眼，然后蹙了蹙眉。
波本自己倒是容光焕发，睡得很好的样子。呵，这个情报分子似乎没少在各种地方打工，其中一定也包括酒吧会所之类夜间营业的地方。看波本刚才一直把江夏拖在大厅等待的架势，大概是想在他擅长的熬夜领域，消耗掉江夏的精力？
……粗糙、阴险，却意外有用的计谋。
安室透没发现贝尔摩德暗含杀意和谴责的眼神。
此时他也正在打量江夏，心里疑惑——江夏一路上休息得不错，他开车的时候，江夏都在副驾驶补觉，怎么现在熬这么点夜都会睡着？……难道正是这几天睡多了，所以反而习惯了长时间睡眠？
安室透看看窝在椅子上、睡态安详的江夏，再想想自己前几天难以合眼的日子，一时心情复杂，冷酷地走过去把人晃醒。