下士手忙脚乱地想把游泳圈还给巴顿，结果还没推开，只刚刚放手身子就一头往海里栽去，巴顿眼疾手快地拉住了他。
“别逞能，游快点，不然真会死在这里。”
“谢谢，谢谢。”他不停地表示感谢——不但有人救了他，而且还是巴顿将军本人。
奇耻大辱！真是奇耻大辱！
巴顿没在意救人这件事情，这只是一个微不足道的小插曲，他心头涌起的完全是对今日遭遇的切齿痛恨，还有就是对下一步行动的担忧——日本人的飞机还盘旋在头顶呢。
他看得很清楚，虽然每艘运输舰都有官兵自发操起高射炮和机枪对空射击，但显然他们并不是飞机的对手，空中扫射的火力异常凶猛，美军官兵前赴后继地倒在高射炮位上。
渊田美津雄也被运输舰突然冒出来的对空火力弄得心烦意乱，不过虽然这种火力给飞机造成了不大不小的麻烦，但他还得感激这些反抗火力的存在，让他可以名正言顺地用火力来压制而不是用炸弹击沉——否则飞机一路看着美国人抢滩登陆的痕迹就太明显了，难保美国人不想到其他方面。
“砰”的一声，一艘1.2万吨的运输舰舰首重重地撞击在浅滩上，然后就开不动了。
“搁浅啦……跑吧！否则全得死在船上！”
一批又一批的美军士兵冒着空中火力、顺着绳索跳入了海水奋力向岸边游去——虽然运输舰搁浅了，但现在的水深淹没一个人依然是绰绰有余的，他们必须尽快逃到岸上去才能求生存。越来越多的美军士兵跳出运输舰向岸上逃跑，除他们随身携带的野战背包和步枪之外，其他什么物资都带不了，只能无奈地放弃，甚至很多人连步枪都没带，跳下水就跌跌撞撞地朝滩头奔去。
随着越来越多的美军爬上浅滩向内陆扑去，渊田美津雄的主要攻击目标终于转移，没继续对付运输舰，而是开始扫射、轰炸滩头的美军。刚才被巴顿搭救的下士也想尽快奔到滩头去，但却被眼疾手快的巴顿一把抓了回来并示意他继续抓住救生圈，同时隐蔽在一艘运输舰的末尾，不远处就是螺旋桨的位置。
“千万别急着上去，那里会死很多人——飞机会优先攻击上岸的目标。”
“可……他们不都上去了？”下士疑惑地问道，“如果上去危险的话，军官为什么不阻止他们？”
“阻止？拿什么阻止？求生是人的本能，他们见到了太多在水里挣扎的同伴，只有陆地才会给他们安全感，所以一定会尽快爬上去，别说普通士兵，军官们现在也是一样。”
“这个……”下士一呆，但还是忍不住问道，“将军们不应该下达明确命令么？”
“早上猝然遇袭，能为舰队找到一条抢滩登陆的逃生之路已很不容易了，整个队伍全乱套了，连我自己都掉在水里，乱哄哄地谁还顾得上谁？”巴顿苦涩地一笑，“而且，我现在说话还管用么？除你之外，现在谁还能认出这个丢了帽子、没了靴子，浑身上下一片湿透，狼狈得像一只落汤鸡的人是一位将军？我大喊大叫的话只能让自己成为敌机射击的靶子。”
虽然说是这么说，但看到上岸的士兵一片片被敌机撂倒，巴顿还是忍不住大呼起来：“散开……散开……躲在水里，躲在水里，别急着上岸，别急着上岸……”
只有最聪明的战士才领悟到这样大咧咧扑上去登陆是死路一条，在接近滩头的地方抓住礁石或别的什么东西让自己沉下去，只露出脑袋来的隐蔽做法才能有机会救自己一命。当然，更聪明的长官会让士兵们躲在船舱里别出去，甲板的厚度足以防御子弹攻击，搁了浅的运输舰也不再害怕炸弹攻击。在这个方面，英军比美军强得多，因为他们的军官大都有过敦刻尔克撤退的经验，知道在飞机肆意进攻时暴露在滩头是多么可怕的一件事。
40多分钟之后，倾泻完所有弹药的渊田美津雄心满意足地率队离开了，在刚才这轮进攻中，1000多名英美官兵倒在了滩头，海面上、沙滩上到处都是横七竖八的尸体，他们流出的鲜血将海水染得通红——活脱脱一个修罗地狱。