那位头发花白的老警察肩膀是一片金色的七叶小树，职位显然就是副督察长（deputyinspector）。而那位小年轻也就是穿着件裸奔的警服，没有杠没有星，就是个刚入职的巡警。
纽约警察有九个等级：
局总警监（chiefofdepartment）
处总警监（bureauchief）
助理总警监（assistantchief）
副总警监（deputychief）
督察长（inspector）
副督察长（deputyinspector）
高级督察（警监）（captain）
督察（警督）（lieutenant）
警长（警司）（sergeant）
警探（detective-investigatordetective-specialist）
警员（policeofficer）
其中从警长，也就是sergeant才开始计算等级的。比如有个叫热干面个扑街作者，他的起点作家等级就是没有——固定1级。与这位小哥一样，不算在等级之内的。等级低不可怕，可怕的是连等级都没有！
这个老警官在纽约警局中，也算是个高层了，只不过他已经这么大的年级，到退休估计也还是副督察长了。
“乔治，你叫乔治·史黛西？是吗，小伙子？”
“报告长官，是的，我就是乔治史黛西，我的警员编号是......”
老警官笑着挥挥手，打断乔治小哥，点了点他的胸口，说道：“行了，我不需要知道你的警员编号。就算我想知道，你的编号不也是挂在胸口吗？哈哈，说说你昨天是怎么发现这里情况的！”
乔治红着脸说道：“长官，今天凌晨4：32，局里接到一个报警电话。然后就安排正在附近巡视的我，到这里查看一番。到了这里后，就发现周围一片寂静没有一个人。等找到目标mary889轮船后，我大致检查了一遍，发现好几具死尸。就立刻通知曼哈顿总局，并封锁了现场。”
老警官点点头，说道：“不错嘛，小伙子，很机灵！昨天同时有4位巡警接到局里的广播通告，而你，却是距离案发地最远的一个。最终，也只有你过来了。很好，这说明你没有偷懒！有前途，好好干！”
夸奖了几句，老警官就转身离开了，在经过乔治身边时还拍了拍他的肩膀。
小伙子乔治立刻受宠若惊地又给老警官敬了一个礼。