同天傍晚，完成准备和集结的柏林卫戍团踏上南下平叛的火车，在格奥尔格韦策尔将军率领下准备去慕尼黑镇压暴乱。
韦策尔现任防卫军部队局局长，由于《凡尔赛条约》限制，原来最为出名的陆军总参谋部被解散，部队局实际行使原总参谋部部分职能，韦策尔的角色更接近于战前统筹一条战线的副总参谋长，把他派出来指挥作战已算是西克特对慕尼黑暴乱最高程度的重视了。
韦策尔本人对完成这个任务抱有充分信心，不过他怎么也没想到，这个信心居然会因为小问题而出现波折：满载柏林卫戍团的火车出柏林后不过3小时就出了意外，机车锅炉因压力问题损坏，必须重新更换才能上路。
好不容易挨到晚上8点多修理完毕，开了不到4小时，到深夜12点时又出现变故：前方关键路段的铁轨和道岔被破坏，必须等待维修，而维修工人正在罢工示威，必须等待柏林派出维修队伍和材料才能继续前进，于是只能停靠在一个二等站里。
“最终什么时候能修好重新出发”韦策尔不耐烦地看看手表问道。
“也许明天下午……”
“我们必须在这里干耗上15个小时”他惊叫起来。
“长官，您可以步行通过损坏路段然后征用其他机车前进，不过会不会继续出现问题我就不得而知。”站长不冷不热地顶了一句，“要么就在这等待15个小时。”
韦策尔很生气：“你知道么你这样的态度在上次大战时期完全够得上枪毙了。”
“但上次大战不会出现这种情况。”
“为什么”
“上次大战是去揍法国人、揍俄国人，工人们当然卖力，现在你们要去揍德国人，而且还是要揍反抗《凡尔赛条约》的德国人，谁给你们卖命”
“你！”韦策尔一拍桌子站起来，“你就是个暴乱分子同情者！说不定还是帮助他们刺探敌情的奸细！”
“对，我同情他们，你能怎么着吧”站长冷哼一声，解下围巾，露出自己领口的蓝色马克斯勋章，“用不着这么怒气冲天地看我，我在东线揍俄国人时你在哪有本事你去揍鲁尔区的法国人啊……”
韦策尔郁闷地摇摇头，蓝色马克斯勋章获得者全德国不到1000人，按理说这样的有功人士是不会被赶出军队的，但看了看站长那只光剩下2个手指的左手，再联想到这样横的态度，他就明白了。
“我拒绝这个提议，都已经深夜了，部队还要休息，有什么事明天天亮再考虑也来得及！”韦策尔冷冷地回了一句，“你最好不要给我搞样，你既然是军队出身，那就应该明白军人以服从命令为天职，不管你心里有多少想法，不管你以往有多少功绩，都不能改变这个原则。”
如果只是轻步兵，韦策尔当然就直接命令部队走过去了，问题是他们还带着火炮，上上下下登车、装卸有很多麻烦，所以只能忍！
“好的，祝您晚安！”站长微微一笑，不再言语。