此外，翡翠的水头也十分重要，水头指的是透明度，表面光泽度，水头越好，价值越高。而一般水头好的翡翠，它的种头一般也好。
最后是翡翠颜色的，翡翠以绿色居多，而绿色中，最好的是纯正绿、祖母绿、翠绿等，这种绿极其均匀，不浓、不淡，艳润亮丽；其次是正绿色、苹果绿、黄秧绿等；再次就是微偏蓝绿，蓝绿色等。
观察翡翠，主要从这三个方面判断，种好，水头好，颜色好，那便是上等翡翠，价值贵黄金。
吴东的视线，深入到翡翠内部，观察不同翡翠的结晶情况，颜色特点，以便在原石拍卖会上不会犯错。
他一边观察翡翠，一边询问此行的情况。云汐告诉他，这次老板给她三亿的资金权限，只要动用的资金总量不超过三亿，可不必打报告。就算超过三亿，只要理由充分，老板也会答应。
吴东感慨对方公司的财大气粗，问问：“汐姐，公司买这批原石，是为了投资吗？”
云汐：“当然是投资啦，公司才不会冒险赌石的。翡翠的价格这几年处于低谷，但它毕竟是不可再生资源，采一点少一点，多存点货是没错的。”
吴东点点头：“汐姐，我想以个人名义购买一批翡翠原石，公司那两千五百万，能不能先支付给我？”
云汐看了他一眼，按说赌石风险很大，她应该劝说。可一直以来，吴东的好运气让她都震惊，她想了想说：“你要是用钱的话，我可以先借给你一千万。”
吴东一笑：“多谢汐姐。我手头有三百多万，加上你的一千万，应该够了。”
说完，他想了想，又道：“汐姐，这一千万我算你投资，如果赚到，我分你三成利润。”
云汐抿嘴一笑：“好啊，要是你赔了，就给我当一辈子助理，打工还债！”
吴东“嘿嘿”一笑：“汐姐放心，咱们只赚不赔。”
十几分钟后，飞机降落。此时已晚八点多钟吴东在租车公司租了辆越野车，滇南这种地方，交通不便，车最好是越野车，万一遇到烂路，才不至于抓瞎。
租车公司直接把车送到了机场，然后吴东开车，二人马不停蹄的赶往明月镇，今晚就在那里住宿。
明月镇是一个边陲小镇，从机场到明月镇，有一百五十公里的路程。一路上山路十八转，车子肯定开不快，起码也要开三四个小时。
滇南经济落后，交通不发达，又与一几个穷国接壤，所以治安上容易出现问题。要不是有吴东陪同，云汐是打死都不敢一个人来的。
特别是这种时候，在复杂的山道上开车，她更加做不到。
此时就看出吴东的优势了，视线所及之处，他对于路况和车况都有精准的把握，所以车子开的很稳，时速始终维持五十公里上下。
一路舟车劳顿，云汐很疲劳，便小睡了一会。突然，她身子微微前倾，人一下就醒了，他发现吴东的车居然停下了。
她问：“吴东，还有多久？”
吴东没说话，眼睛直勾勾的看向前方。距离车子一百米的路面上布满了三角尖刺，共有三十六个。车子一旦开过去，必然爆胎，没办法继续行驶。
这么黑的天，这么远的距离，一般人绝对看不到三角钉，可吴东的眼力不凡，他连三角钉上那只绕飞的蚊子，都看的清清楚楚！