在工程师们忙着接收派沃亨员工手头的技术时，王根基在两名派出所民警的陪同下，来到了红山市人民医院，看望鼻青脸肿的库尼亚。
库尼亚被邵琦殴打了之后，迅速被送到了这里。医生们经过认真检查，确认库尼亚受的只是一些皮外伤，鼻梁有些骨骼错位，但稍微做了一下正骨就解决了，牙齿有两颗松动了，估计长几天也能长好。不过，库尼亚可不接受这个诊断结果，他坚持声称自己被那个“黄皮猴子”打成了重伤，他会去中国和德国的法庭起诉那个人，他要联系大使馆，他要给德国政府打电话……
送库尼亚到医院来的，是港建集团保卫处的处长吕江鹏以及港区派出所所长张栋。出了这样的事情，他们两个在现场的干部肯定是躲不了干系的，所以只能陪同前来。库尼亚要找大使馆告状，吕江鹏和张栋都没这个权力，只能先把他的移动电话收起来，声称是医生交代过的，不能让病人太过激动。他们当然也知道，这个理由根本就经不起推敲，他们能扛多久，还真是一个未知数。
吕江鹏在第一时间就把情况向留在工地现场负责的集团副总郭立龙做了汇报，并询问郭立龙是否要到医院来看望库尼亚。郭立龙在向田耀瑞请示过之后，决定先不露面，让吕江鹏想办法拖延时间。吕江鹏只是一个保卫处长，和库尼亚耍耍赖也无伤大雅。郭立龙就不同了，他是集团领导，一旦出现，就必须明确表态，这就非常被动了。
库尼亚脸上裹着纱布，也不方便闹事，所以只是躺在病床上不停地提抗议，要求吕江鹏和张栋把手机还给自己。这二人不胜其烦，却也没办法，只能耐着性子与他周旋。
正在为难之际，有手下通报说京城负责调查此事的领导来了，吕、张二人喜出望外，连忙出去迎接，见到的正是满面笑容的王根基。
“那个姓库的就住在这里？”王根基一见面就向二人问道。
“姓库的……呃，库尼亚先生就在这个病房。”吕江鹏颇为无语地回答道。
“他情况怎么样？”
“没什么大碍，都是些皮外伤，养几天就好了。”
“没闹事吧？”
“这个……”
俩人面面相觑，不知道该如何回答了。从昨天晚上送到医院至今，库尼亚就没停地在折腾，光是“黄皮猴子”这样的骂人话就说了不下：“我就是来处理这件事情的，如果邵琦的确触犯了法律，那我们肯定是要依法处理的。不过，在我们处理邵琦之前，需要库尼亚先生把他和邵琦之间的矛盾详细地介绍一下，他们之间的矛盾是昨天晚上发生的，还是早就存在了。”
翻译把王根基的话又译了过去，在她翻译期间，王根基又补充了几句，大致是说自己是非常珍视中德友好关系的，他本人对于德国人和德国工业都颇有好感，对于这个事件非常遗憾和愤怒，只要库尼亚把事情的前因后果说清楚，他一定会给库尼亚做主，云云。
库尼亚已经憋屈了一上午了，在脑子里设想了几百遍如何向德国使馆官员告状的问题。现在使馆的人没过来，倒是来了一位什么“部长”，听起来像官很大的样子。而这个部长的态度似乎也很亲善，想必是来安抚他的吧。既然对方表现得如此客气，那他自然是要更嚣张一些的，以他的经验，他越是嚣张，对方就会越妥协，他就越能够得到最多的好处。
“邵琦这个黄皮猴子，我早就看不惯他了！我们在红山港区做设备安装，他屡次跑过来干涉我们的生活，对我们提出各种要求！”库尼亚大声说。
“他刚才说的这词是什么？”王根基盯着翻译，追问道。
翻译迟疑了一下，刚才库尼亚说的“黄皮猴子”这个词，她并没有原样翻译给王根基听，而是委婉地表示对方用了一个不太尊重的词汇。孰料王根基想知道的就是这个不太尊重的词汇，在他的追问之下，翻译只好把这个骂人的词直译过来了。王根基听罢，只是呵呵一笑，也没多说什么。