“亚父，臣听闻那苟敬有二子，一子下落不明，一子在洛阳城羊记管着事，是个不世出的勇士。如今韩翊离开军营，就等于把他直接送到了仇人手上。这些时日以来韩翊为我楚军做了那么多，又无大错，还请项王和亚父三思！”
听得韩翊的心里暖融融的，不过在内心深处，他还是希望离开项羽军营，哪怕是住在隔壁军市令那儿也好。
这样自己的行动就会更自由一点，最重要的是，他接下来的干的是把跟在项羽身边多年的陈平“拐带”走的高难度的高危的活计，少几双眼睛盯着，逃跑更方便，对他来说是天大的好事，所以只在一旁作悲戚状垂手而立。
陈平的上奏除了引得项羽面露不快外，没有起到任何作用。不消片刻，韩翊的一应细软就被扔出了楚军军营，鉴于刘邦下达的任务还没有完成，陈平只得以高价挤在军市令处，每天好酒好肉地哄着那人。
“那个专哄老实男人的小娘皮又来了，像只绿头苍蝇一样，好容易哄走了，不消一会儿就又回来了。好不烦人。
我说韩家大侄子，要不你出点银钱，我悄悄地去军营里找个医士给她把把脉，要是她真有身孕，你就让那个为你跑腿的修武人把他送到你洛阳家里养起来吧。
就这兵火连天的，天天打仗，天天死人。我，你，还有营中的人，谁都不知道自己能活到什么时候。一儿半女的，要是我们哪天没了，在这世上也有个血脉不是？”
军市令一改平日里木讷的样子，不但说了话，还把那话说得密不透风。韩翊是怎样个玲珑心窍，他一听便听出了其中的猫腻，当下便走出军市，对着那远远地站在大树下的铃儿高声说道，
“你过来，军市令大伯说是要为你找个医官，好给你开几副安胎药！”
韩翊故意把那声音拉得长长的，好像生怕四周围的人听不到似的。却只见那铃儿远远地在那望了几眼，便不声不响地走了。看那身影，是在边走边抹眼泪，韩翊有点心酸，直到半夜，都还在担心铃儿的安危，可是等了一宿，都不见她的身影，心里挂念得慌。
军市令一晚上都在韩翊的辗转反侧中没法入眠，天还没亮，就报怨开了，“我说韩家那小子，你是没见过女人生养吧？”
韩翊侧耳恭听。
“一般的女人怀了身孕，在前三个月都会特别小心，不负重物，不让体力超支。像那小娘皮，成天介地到处野跑，不要说没怀上，就是怀上了，三下两下也给她跑没了。
生不了孩子的女娘，注定不会与你到老，别惦记了。还是好好地想着怎么把你那未婚妻找到吧。
本来我还想趁那个死鬼竞标的时候，替你多探探他的口风。结果你倒好，把人整个就搞死了。我说你这个年轻后生怎么这样地沉不住气？”
那军市令不说还好，一说，便又引得韩翊一连几天的长吁短叹，直搅得他成天介脑袋都昏昏沉沉的。