他仅仅打量了眼这个大眼睛，双眼皮，宝相庄严的男人，就立刻明白过来他就是前些日子从无锡移交到上海宪兵队的那个红党叛徒。
为了表示出对于新同事的尊重，他连忙伸出手和孙汝宁握了握：
“孙副科曾经学过日语？”
“没错，在大学的时候，我的主修外语就是日语。”
孙汝宁说出自己的这段经历时，似乎也有一些得意，一双眼睛都不可避免的眯成了一条缝。
“啊呀，孙副科长竟然还上过大学呢，怪不得看着就像是有文化的样子，和我们这些半瓶水的家伙就是不不能比啊！”
李岩是真的没想到，这个家伙竟然会被安排到自己这里来当副科长。
其实现在整个翻译处的一科，有没有副科长都是一样运转的，李岩本就不喜欢把手中的权利分给别人，更何况这个人还是一个切切实实的叛徒和汉奸。
“李科长过誉了，我在之前就听说了，您是西村处长的得意门生。
我虽然有那么一点点能力，但是在李科长面前，还是多少有些班门弄斧了。”
在孙汝宁看来，李岩这种警察学校毕业的，后来又在日语培训班里面呆上一年半载，也不过是些三脚猫的水平罢了。
刚开始没见到真正的科长时，他还一直在猜测自己的这位顶头上司会是一位什么样的人物。
如果真的是那种看起来就难缠的狠角色，他就没有必要和这位上司争什么长短，安安静静过自己的好日子就行。
可现在，发现李岩竟然只是一个二十岁出头的小伙子时，他顿时就心思活络起来。
听到孙汝宁的“奉承话”，李岩下意识就眯了眯眼睛，他怎么能不知道，这家伙根本就是不是在说自己的好话，而是在挤兑自己呢！
人家一个正正经经的大学毕业生，和自己这个警察出身的二把刀，哪一个才是真的班门弄斧，一眼可知。
不过，面对孙汝宁这明显的挑衅行为，他却并没有做出任何回应，反倒丝毫不知情一样，继续笑着道：？
“孙副科长，你这可就太过看不起自己了。
虽然我也认为你说的是事实，但你再怎么说也是上过大学的人，只要肯下苦功，将来还是有可能追的上我的。”
随着李岩这话落下，孙汝宁的脸立刻就冷了下来。
在办公室里原本准备给孙汝宁接风的竹竿，汤彩云等人也惊掉了下巴，不由瞪大眼睛。
以他们对这位科长的了解，新来的孙副科长的日子可能会不太好过了。
毕竟，能把李岩这样一个不问世事，从不参加派系斗争的老好人给逼得直接翻脸，他也是真的有一手。
“你们忙吧，我那边还有些事情，所以就先回去了。”
西村柚丝毫不在意这两个人之间那刺鼻的火药味，他只是从口袋里拿出一只缎子的手帕，仔细的擦了擦眼镜，然后就推开大办公室的门离开了。
“处长您慢走啊！”
眼看着送走了西村柚，李岩终于收敛了笑容，把视线给向了坐在窗边的竹竿。
“竹竿，孙副科长的办公室，你别忘了给他准备一下。”