“庆幸的是，在这场战争中，德国已经赢得了战争的胜利！”
面对奥特，广田语带羡慕的说道，并向奥特祝贺德国战胜了俄国。同时又向奥特保证，日本真诚希望与中国结束当前的“误会”，从而建立友好关系，对此奥特并没有表露太多的情绪，不过他却邀请广田于次晚来饭店共进晚餐，显然他需要就这一问题请求柏林。
在吃饭的时候，广田集中谈到日本希望由德国出面斡旋与中国冲突的愿望。
“日本希望结束与中国之间的误会，并进一步增进与德国的关系。因此我们目前正在设想如何结束与中国之间的误会，从而确保轴心国之间团结。”
广田所指的“轴心国之间的团结”，指的是中国同样也是“轴心国签字国”，而中国之所以未批准这一条约，根本原因就是因日本占领着中国的东北。
“我们相信，如果轴心国成员间的团结能够得到保障，那么，美英等国必定将会在这场战争中失败！”
广田之所以提到这一点，是因为德国同样也面临着极为严峻的现实问题——如何继续这场战争，击败英国，甚至美国，而在这个过程中，德国需要日本的力量，甚至需要中国的力量。
“广田先生，无论是日本还是中国，都是德国的盟友，我们在对待日本以及中国的问题上，是一致的，从日中两国爆发冲突至今，我们真诚的希望你们之间的误会能够得到妥善的解决！”
因为已经请示了柏林的关系，奥特直截了当的说道。
“但是，在出面调停之前，我们希望了解到的是，贵国是否真诚的希望同中国结束冲突！”
显然奥特问这是不是广田个人的意见，而是问他所代表的是谁，同时他表达的这一愿望是由谁发出的，广田连忙回答说。
“大使先生，我想告诉你的是，我刚才说的，不但反映了帝国政府的态度，也反映了国民的态度。”
广田的回答让奥特沉思片刻后，他看着广田说道。
“我需要考虑几天，然后才能回答。”
虽说奥特没有直接回答他，但广田仍然为奥特的回答而倍受鼓舞，他与德国人打过许多交道，知道他需要等待柏林的回复。于是他便向重光葵报告道。
“会谈气氛友好，德国方面反应令人满意，通过德国斡旋与中国之间有战争问题，看来是极有希望的。”
然而，正当东京的外交界试图通过德国调停日中冲突的，进而企图通过谈判结束战争的希望，在第二天上午便成了泡影。那天“五巨头”再次开会。在会议上有人递给重光葵一份由最高战争指导会议编写的题为《今后指导战争之基本大纲》的文件。文件要求正式再确认把战争进行到底。
“感于忠贞不渝之信念，加之地利与人和，必能为发扬我国体、保护皇土、实现征服之目标而殊死战斗到底。”
接着，该文件便列举了一系列需要采取的步骤，包括全面准备保卫本土和组织国民义勇军。