5月1日星期一
夜晚，卢布朗咖啡店的阁楼。红趴在床上将铁丝插入锁孔，到了最深处后开始晃动手指……
锁开了。
“怎么样，吾辈教你的技术。”摩尔加纳座在床头骄傲地说。
红从床上坐起来，手里拿着被撬开的锁：“我又没有入室行窃的兴趣，学会这个技能有什么用啊？”
“在现实世界当然没用啊，但是异世界就不同了。”摩尔加纳说，“异世界的情况很复杂，肯定会有锁上的地方。”
“谁跟你说我还要去异世界了？”
“别骗吾辈了，不然你为什么会和岩井做那种交易？”
“……被你察觉了啊。”红听后会心一笑，“既然我们知道了那个世界的存在，就要好好利用才行。”
“让其他坏人悔改吗？你还真是高尚啊。”
“让其他坏人悔改？不，我想悔改的，只有一个人。”红的气场让周围的空气变得稀薄，“那个让我名誉一落千丈的混蛋。”
“嘛……也算、算正当理由吧。”摩尔加纳的牙齿打颤，“不过还要听龙司和杏大人的想法啊。”
“他们不同意也没关系，不是还有摩尔加纳陪着我嘛。”
“强行拉吾辈入局吗？！”
铃声响起，红拿起手机看了一眼来电显示：“说曹操曹操到。喂，龙司。”
电话那头传来粗重的喘息声：“喂……红……”
“变态，把手机还给龙司！”
“是我啊！”龙司生气地大叫，随即又压低声音，“还记得和你说的山内吗？”
“小号鸭志田？”
“没错，我听说他要和另一个老师去喝酒，于是一直在跟踪他到月岛*，他现在进了一家文字烧*店。”
（*注：月岛位于东京都中央区隅田川河口，是1892年完成的填海土地。该地以众多提供当地特色料理煎饺的餐厅闻名，也贩卖文字烧，清澄通上的商店街聚集了70间以上的文字烧店。）
（*注：文字烧是日本的一种传统美食。它主要以面粉为基础材料，还会添加水、山药泥、蔬菜、肉类、海鲜等食材。制作时，先将这些材料混合在铁板上，摊成圆饼状，然后用小铲子将其边加热边铲起，像翻炒一样，直到表面呈现出略带焦香的色泽。因为它的制作过程可以像写字一样用铲子摆弄形状，所以被称为“文字烧”。）
“要我陪你是吗？和杏说了吗？”红一边打电话，一边把摩尔加纳塞进书包。
“说了，但她还在做模特工作，要晚点儿才能过来。”
“我马上就到，你等着。”红火速下楼。
?????????
红在月岛的文字烧店外和龙司会合。
“人还在里面。”龙司指了指店。
红看了一眼时间：“我赶到这里花了大概一个小时，估计他们已经喝嗨了。”
红打算直接进去，龙司却拉住他。
“等一下，和山内一起喝酒的老师和我很熟，所以我就在外面等着，你一个人进去后找一张离他们最近的座位，让电话保持通话状态，我也能听一下他们的对话。”
“明白。”
红进到店里，将手机放在耳朵边上：“山内长什么样？”
龙司描述长相后，红马上就找到了和一个男老师坐在一起的山内。
两人的桌子和旁边的地板上摆满了喝空的酒瓶子。红走过去还要注意不要被绊倒。
两个人也喝得面红耳赤，山内一直在吹逼，另一个则一直在捧场。
“哎呀，山内老师你酒量真是好啊。”
“嗯？还行啦，想当年我可是叱咤风云呢。那个时候我也年轻……隔。包了整个游艇开派对……隔。”
——听说人只要喝了酒什么都能做到，原来是真的。
红在旁边的座位坐下。
服务员拿着菜单走上前：“请问您点什么？”
“我等我朋友来再说。”红回答。
“好的。”服务员转头去服务其他客人。
她以为山内肯定还要吹上一阵自己以前在豪宅里左搂右抱的日子，没想到没一会儿两人的话题就转到了田径社。
“没了鸭志田老师，学校变得天下太平了呢。唉，那个时候真是秀尽的黑暗时代啊。他离开之后，现在开始终于轮到山内老师的时代了呢！”
男老师吹捧道。
山内老师听后嘴咧到脸颊：“别这么说啦，嘿嘿。他身上啊，一定也发生了很多事。但是，都要怪鸭志田，害我们最有名的排球社的名声扫地。现在只能放弃排球社里。但是，我们学校必须要有一个挽回名誉的方法啊。所以呢……隔。”
男老师接上话：“之前提到的田径社重开的事对吧？”
山内笑得像只抓到鸡的狐狸：“曾经忍受鸭志田残酷训练的学生们，在新顾问的领导下，华丽地重生，从那个事件中重新站起来的故事，一定很对民众的胃口呢……隔。虽然我完全不了解田径，但正因如此，才可以历经千辛万苦、起起落落，最后团结一致，成为这个感人故事的主角。有强力的顾问变强也是理所当然的，这样可能没有话题性。不过，我还是会找个厉害的教练的，只是会对外声称是我的指导。”
“原来是幽灵教练啊，真不愧是山内老师！”男老师敬佩道。
“只要做出显而易见的成绩，那奖金的审核也就……你懂的。当然啦，我可不会只局限在秀尽……隔。如果能出书，在全国巡回演讲……嘿嘿。”
男老师问：“但是原本田径社的那些人，不好处置吧？特别是，中冈。”
——中冈，好像是上次和龙司吵架的那个男学生。
“中冈……哦，那个叫嚷着要让鸭志田搞掉的那个教练回来的学生？放心，我已经拟好对策了……隔。”山内一说到兴头又往自己嘴里灌了半瓶啤的，“那个叫武石的，不如坂本和中冈的学生。我在他面前放了些话，像是‘中冈是田径社的老鼠屎’、‘我想把新的田径社交给你’……我好像……还说了‘中冈对鸭志田言听计从’这种话吧……隔。”
“哦……之后呢？”
“武石那家伙，就把中冈赶出去了。哎呀，做得真是好！其实武石啊，他的家人是家长教师会的会长，是个有钱人家呢。”
男老师恍然大悟：“原来如此，这种棋子就是该放在身边呢！”
“不过，这个武石说不定会在练习时自己一个不注意就毁掉了。反正明年，我会从其他地方把有实力的选手拉来巩固队伍的。在那之前，新田径社只要有些老实的学生就可以了。”
“呵呵呵……真不愧是山内老师！”
两人又喝了没一会儿就结账了，醉醺醺地跨过自己摆在地上的酒瓶子。
——怎么没绊倒他们呢？
红生气地想。
确认他们走后，龙司郁闷地坐到红的对面。
“这些垃圾老师！”龙司愤愤地说，同时他确认没有影响到其他客人。
“这样下去，连中冈跟武石都会被山内用完就丢，可恶！”
“但是上次他们对你那种态度，你居然还要管他们吗？”
“……”龙司沉默了。
“还不如先观望一下情况，要是事态恶化的话再……”
“田径社，并不是团队合作的运动。”龙司突然说。
“嗯？怎么突然说这个？”
“接力赛那种是例外，而且我还是跑短跑的。就算有对手在，说到底还是在跟自己的时间竞争。所以，我根本不想要别人帮，或是大家同心协力这种想法。可是离开之后，我心里还是放不下他们。这跟帮助、支持、依赖什么的都没关系，就只是因为旁边有个人跟我一样在跑着。忍受着同样的痛苦，同样地要紧牙关，然后跑到吐为止，就因为有这样的人在，我才能跑下去。所以，我怎么可以摆着一副好像只有自己遭遇不幸的样子。那样子也太差劲了吧，太不像男人了。”