4月9日星期六
卢布朗是一家位于四轩茶屋*小巷里的一家小咖啡店，一个小厨房，一个吧台，三个卡座就是店内所有设施，招牌食物是咖喱饭和咖啡。因为地理位置偏僻，光顾咖啡店的只有几个常客。
（*注：捏他自现实中的三轩茶屋，是日本东京都世田谷区的一个地区。该地区以其独特的街头风貌和丰富的生活气息而闻名。）
清脆的铃铛声响起，又有客人上门，来者是一个穿校服的高个子少女，粉红色的长发绑成两股麻花辫垂在两侧，刘海被绿色的A字型发卡别在一起，脸上戴着普通的方框眼镜，看上去像是从乡下来的土妹子。表情木讷，外人根本看不出她在想什么。
她的绿色瞳孔观察四周，此时店里还有一对喝咖啡的老夫妇和一个坐在吧凳上，手里拿着报纸和铅笔，嘴里念念有词的中年大叔。
老夫妇目不转睛地盯着店里的电视，电视上是一个穿西服的男人在发表评论：
“毕竟公共汽车竟然载着乘客逆向行驶嘛。明明是大众运输工具还闹出这种事。这样市民怎么安心生活啊。”
“真是可怕。”老爷子感叹道。
“到底是怎么回事啊。之前不是也发生过类似的事吗？”老婆婆问。
中年大叔则还在思考报纸上的填字游戏：“竖的是……‘用于珍珠养殖的贝类名称’……唔。”
“那个……”少女忍不住开口。
这时大叔才发现了来了人。
“……啊，对了。”大叔顺手把报纸甩到吧台上，“他说是今天吧。”
“谢谢招待。钱就放在这里哦？”老夫妇站起身。
“多谢。”
“这家店在偏僻的小巷里，应该不会有车子撞进来。”老爷子开了个玩笑。
“撞进来？”大叔发出疑问。
“最近不是一直发生奇怪的失控事故吗？希望不要发生在这附近。”
“我可没兴趣。”
“哈哈哈。”老爷子发出尴尬的笑声，“我会再来光顾的。”
接着两人离开了。
“一杯咖啡就坐了四个小时啊。”大叔抱怨。
“你就是红吗？”
“所以您是……佐仓先生？”少女的表情和语气都如水一般平淡。
“没错。”大叔说，“我是佐仓惣治郎。这一年的时间，你要住在我这里。”
“我还以为会来个多坏的小鬼，结果是你这样的啊。”
红干笑了两声。
“我有一个客人和你父母认识……唉，算了……跟我来。”
惣治郎带红走上二楼。
二楼是咖啡店的阁楼，显然是被老板用来当杂物间了。除了装咖啡豆存货的袋子，还有一大堆用得到的用不到的都放在这里。而且因为没怎么来过人，阁楼到处都是灰尘。
这不会是我的房间吧？红想。
“这是你的房间。”
——应验了。
“床单这种我会帮你准备的。有什么问题吗？”
“东西……好多。”
“之后你自己收拾。”
红在心里叹了口气。算了，都被赶到这里就别挑三拣四了。
“关店之后我就要走了。晚上就剩你一个人，别想做坏事啊。要是闹出事我就把你赶出去。”
看见红难过的表情，惣治郎说：“好了，是你活该吧。我大致知道你的情况，我记得，是‘为了保护被男人骚扰的女人，导致男人受伤，结果被起诉’……对吧？谁叫你要管大人的闲事。你让别人受伤是事实吧？”
“不是……”
红打算辩解，惣治郎直接摆手打断她：“我没兴趣听你解释——然后，有了前科的你，可喜可贺地受到了当地高中的退学处分。在法院的指示下，被迫转校、搬家，而你父母也同意了这件事。说白了，你就像瘟神一样被赶来这里了。
你可别多嘴哦。因为我这也算是在做生意。接下来的一年，你就老老实实地过日子。如果没有发生任何事……对你的观察也就解除了。”
——一年啊……
发生问题的话，红就会被丢进少管所里去了。
“我们明天还要去秀尽学园跟老师们打个招呼，毕竟很少有学校愿意收你这种学生啊。浪费我难得的星期天啊……”
之后惣治郎下楼看店去了。
红看了看这个全是糟点的房间，决定先清理一下灰尘。
结束打扫后，夜幕已经降临。
惣治郎走上楼：“什么嘛，我还在想怎么有啪嗒啪嗒的声音，原来你真的在打扫啊。”
他看了看周围，露出笑容：“稍微好一点了。”
随后，他秒变严肃脸：“不过，这是你自己的房间，这么做是理所当然的啊。”
“我要关门了，你早点睡觉。就算熬夜熬得生病了，我也不会照顾你的哦？”
惣治郎走后，红打开手机自拍模式检查了一下自己的模样。
“很好，不会引人注目。”
红其实很擅长打扮，但考虑到现在这种情况，她觉得以朴素的容貌在这个学校当一年隐身人比较合适。