巴特尔则骑着马朝着图门冲去。他知道图门的火箭很危险，如果不尽快阻止他，整个营地都会被烧毁。巴特尔在马背上，他从箭筒里抽出几支箭。他采用北狄人一种名为“连珠爆箭术”的技巧。他将几支箭同时搭在弓上，然后在拉弓的过程中，将内力注入到箭中。当他射出箭时，箭在空中相互碰撞，产生了小型的爆炸。
图门看到巴特尔的箭飞来，他想要躲避。但这种连珠爆箭术的覆盖范围很大，他的马被爆炸波及，受惊后扬起前蹄。图门从马背上摔了下来。
巴特尔趁机冲上去，用箭指着图门的喉咙说：“你这个叛徒，你的恶行到此为止了。”
随着图门被擒，反贼们失去了主心骨，开始四处逃窜。北狄人乘胜追击，将剩余的反贼全部消灭。
战斗结束后，北狄人的营地一片狼藉。帐篷被烧毁了一部分，地上到处是箭矢和血迹。但年轻人们在这场战斗中变得更加坚强和成熟。
曲小宝看着被烧毁的帐篷，对阿木说：“我们得尽快重建营地，冬天快要到了。”
阿木点头说：“是的，不过经过这些战斗，我们的年轻人们成长了很多，这也是一种收获。”
巴特尔也走过来，笑着说：“没错，只要我们北狄人团结一心，就没有什么困难能够打倒我们。”
随着时间的推移，北方的冬天再次降临。冬天的北方是一片银装素裹的世界。大雪纷纷扬扬地飘落，整个草原都被厚厚的积雪覆盖，像是一个白色的巨大绒毯。山脉像是一个个被白色奶油包裹的蛋糕，在阳光下闪烁着冰冷的光芒。森林里的树木也都披上了白色的外衣，树枝被积雪压得低垂着，偶尔有树枝不堪重负，发出“咔嚓”的断裂声。
北狄人在这个寒冷的季节里，躲在新搭建好的帐篷里，围着火堆取暖。男人们依然没有忘记练习射箭术，他们在帐篷里设置了一些简单的靶子，进行室内练习。
曲小宝和紫烟也在帐篷里，曲小宝对紫烟说：“这个冬天虽然寒冷，但北狄人的热情和团结让我感到很温暖。”
紫烟点头说：“是啊，希望这个冬天能够平安度过，以后也不再有战争。”
然而，平静的日子并没有持续太久。一天，一个北狄人冲进帐篷，焦急地说：“又有反贼出现了，他们在部落的东边集结，人数很多。”
阿木、巴特尔和曲小宝立刻站起来，拿起武器。阿木皱着眉头说：“这些反贼真是没完没了，看来又要战斗了。”
他们走出帐篷，外面的寒冷空气扑面而来。北狄人迅速组织起来，朝着反贼出现的方向前进。
当他们到达东边的战场时，看到一群表情凶狠的反贼。这次的反贼首领是一个叫哈日巴拉的人，他的身材矮小但却很结实，眼神中透着凶狠和决绝。他手中拿着一把看似普通但实际上暗藏玄机的弓。
哈日巴拉看到北狄人到来，他大声喊道：“北狄人，今天就是你们的末日！”
北狄人严阵以待，阿木对着年轻人们说：“大家不要害怕，我们已经经历了很多战斗，只要我们团结，就一定能够战胜他们。”
战斗再次打响。哈日巴拉率先射出一箭，他的箭术看似平常，但箭的速度却极快。这箭朝着一个年轻的北狄人射去，那个年轻北狄人还没来得及反应，就被箭射中了腿部，摔倒在雪地上。