“大胡子，醒醒，天亮了！”
乔伊把大胡子粗壮的手臂推开，才摇摇晃晃地从地上爬起来，脚下还混乱放着好几个空酒桶，差点把他给绊倒。
“呜呼呼……”
乔伊晃了晃脑袋，昨晚的宿醉感仍没有消退，现在脑袋有些疼。
而大胡子只是翻了个身，又接着睡着了，完全没有听到乔伊的话。
“美女，现在几点了？”
乔伊趴在吧台上，对着这家小酒店的美女老板娘问道。
“刚六点，见你们睡得香，就没叫醒你们了！”
老板娘将擦吧台的手停下，双手撑着吧台，开口说道，她的声音非常酥脆。
“六点，那还来得及！”
“老板娘，借盆水给我兄弟醒醒酒！”
乔伊算了一下从小镇返回工地的时间，应该是能赶上，便问老板娘要了一盆水。
老板娘应了一声，伸长脖子瞧了眼躺在地上不省人事的大胡子，便从后厨端出来了一盆凉水。
“你确定这是你兄弟？”
老板娘当然知道乔伊是打算怎么使用这盆凉水，但对于他们的关系却产生了怀疑。
“必须确定，而且我们还是异父异母的亲兄弟呢！”
乔伊说完这话，便接过老板娘手里的凉水，直接朝大胡子的脸上泼去。
“滋啦——”
大胡子立马被浇醒。
“怎么回事，怎么回事？下雨了？”
大胡子酒劲瞬间没了，他脱口而出，随后看见乔伊正蹲在自己身边，盯着自己看。
“雨倒是没下，不过要是我们八点前赶不到工地，我们可就得失业了！”
乔伊慢条斯理地说道，甚至还嘴角挂着笑容，似乎他并不着急。
“那赶紧的！”
大胡子听到乔伊这么说，火急火燎地从地上爬起来，直接就往酒店门口冲去。
“真是个傻大个儿！”
乔伊慢悠悠地站起身子，跟着走了出去。
“乔伊，快点，别迟到了！”
大胡子努力狂奔，但也不忘朝身后的乔伊喊道。
乔伊没有回话，而是直接爬上了酒店旁停着的一辆马车。
“要是得靠两条腿跑着去打工，那这工不打也罢！”
乔伊就这么悠闲地坐在马车上，完全没有要赶路的意思。
“乔伊，那我先赶去工地，给你请个假！”
大胡子转头朝乔伊大喊了一声，便又卖力地往工地的方向跑去。
半小时后。
沿着马路奔跑的大胡子已经慢了下来，麻布做的衬衫因被汗水浸湿，此时紧紧贴在他的身上，他最后也只能改成比平时走路快些的速度继续往前赶。
“大胡子！”
乔伊的声音突然从身后传来。
“乔伊！”
大胡子停下脚步，喘着粗气往身后看去。
只见乔伊此时正悠闲地坐在一辆装满木材的马车上，朝自己挥手。
“吁——”
马车停在大胡子身旁，驾车的马夫瞧了瞧有些精疲力竭的大胡子，又转头看向乔伊，皱着眉头问了一句：