书本网 > 其他小说 > 异域浮生录 > 第4章 独行在巴黎的女孩3-1 初入巴黎

第4章 独行在巴黎的女孩3-1 初入巴黎(2 / 2)

推荐阅读: 群穿柯南,我保送黑方 驾崩后,才知皇后不愿与朕合葬 自我觉醒了,颤抖吧 毕业招聘,我选择加入国安 元一天尊 七零小村姑社死逆袭,全球添堵 快穿:炮灰的妈妈是神级大佬 柯南:我创造柯学超能女神 从负债百万到最强锦衣卫 四合院:我努力给全院戴帽子 斩神:终焉救赎 大秦:我融合兽魂后无敌了 穿越火影之修真者的逆袭 京圈公子历练,全汉东疯了 崩坏编年史观影 七零军婚,悍匪竟是首长小娇妻 大明洪武朱标是咱好大哥 御兽:异界西游妖魔录 萧剑戏红尘 年代文:从四合院秦家庄开局 绑定生子系统后,小雌性撩遍兽世 画渣又怎样?我靠神笔一路躺赢 快穿:活到大结局 星穹铁道:叫什么姐姐?叫妈! 我在无限流游戏里打工 凡人修仙,万尸铸仙骨 铠甲勇士:幽冥归途 九叔:我成了千鹤道长,威震道门 夏二小姐被休后成仙人了 六十年代供销社,懒虫端上公家饭 业余里踢出来的国足超级后卫 穿越原始喂养巨兽 你犯贱我发癫谁也别想活过星期天 末路风华 老祖宗归来,败家子她是真敢打 我养的金丝雀竟成了顶级霸总 抄家后,小通房不装了,流放路上当霸王 农家崽崽捡到未来手机,吃香喝辣 嫡女迫嫁后,病秧子王爷气活了 重生六零姑娘有点颠 我的商业版图覆盖全球 改革大唐 明日帝国崛起 不一样的老六特种部队 综影视:伏月 【星穹铁道】名号苍瑕,本体玉石 剑气挑灯 春花奶奶 黄金软饭:我的老婆巨有钱 万倍双修,仙子别过来 各地介绍 穿越盗笔彭三鞭是大美人 很喜欢你,所以不能只是妹妹! 勿cue勿遛勿按头,许小姐已化身事业批 伽小:只属于我们的故事 叶青帝 穿越民国,抄书从法兰西开始 人在大学,校花给我生了四胞胎 唯忆江南 原崩铁:从原神开始当【魔神】

“这就是巴黎,世界上最浪漫的城市!”悠然心里默念着。她满怀期待,想象着自己在这里学习、生活的美好画面。悠然曾经憧憬过无数次:在巴黎,随时可以去博物馆欣赏世界顶级的艺术作品,走在塞纳河边的咖啡馆外,看着法式面包和咖啡的香气弥漫,或是在香榭丽舍大街上漫步,感受巴黎的时尚与自由。

然而,她没想到的是,刚到巴黎的兴奋与新奇感并没有维持太久。尽管她选择了住在普通的学生宿舍,想体验一种平凡、朴素的生活,但随着日常琐事的袭来,巴黎的浪漫气息逐渐被现实的残酷冲淡。

语言障碍与文化差异的冲击

悠然在国内学过几年法语,成绩也一直不错。她以为自己来到法国后可以顺利应付日常交流,然而,现实很快让她感到力不从心。

刚到的第一天,悠然就去了一家附近的超市,想要买一些日用品和食材。她推着购物车,站在货架前,茫然地盯着那些密密麻麻的法语标签,心里忽然有些发慌。她以为自己能看懂这些基本的东西,可发现即使是简单的商品名也让她摸不着头脑。

站在冷冻食品区前,悠然犹豫了半天,拿起一包看起来是鸡肉的产品。但她迟迟没有办法确定这到底是鸡胸肉还是别的部位。她看着包装上的字母,试图回忆起在教科书上学过的单词,然而脑海中一片混乱。那些她在课堂上信手拈来的词汇,在面对真实的场景时竟然显得如此无力。

结账时,悠然站在收银台前,努力听着收银员用快速法语说着价格,她紧张得几乎忘了该怎么用法语回答。收银员再重复了一遍,这时她才慌忙掏出手机,用计算器确认价格。

她对自己感到无比失望,虽然勉强应付过去,但心里却充满了沮丧。“我学了这么多年的法语,为什么还是这么差?”她问自己。每次在银行、邮局或者超市,简单的对话却让她感到无比尴尬。她还记得有一次去银行开户,银行职员用法语飞快地问了她一些问题,而她只能断断续续地回应,银行职员脸上露出不耐烦的神情,悠然顿时感到脸颊发烫,羞愧不已。

渐渐地,悠然开始害怕与人交流,哪怕只是最简单的对话,她都会感到焦虑不安。每次需要开口时,她总是先在心里默默背好每一个可能的对话场景,反复确认自己不会说错。但无论她多么小心翼翼,似乎总会出差错。

“我是不是不该来这里?”她偶尔会这样想。她甚至想过给父母打电话,告诉他们自己遇到的困难,可是又觉得这样未免太软弱了。

生活上的不适应:从豪华到简陋的巨大落差

语言障碍让她感到无力,但真正让悠然感到不适应的,还有生活中无尽的小琐事。在国内,悠然几乎不用自己动手处理这些日常杂事,保姆会打理好一切,她只需专注于学习和自己的爱好。而现在,她必须独自面对每一件小事。

学生宿舍狭窄的空间和简陋的设施与她过去在国内习惯的生活形成了鲜明对比。她的房间不过十几平米,摆满了必要的家具,床垫硬得像块石头,墙上的白漆已经开始剥落,窗帘也有些褪色。一开始,悠然以为自己可以适应,但住了几天后,她发现自己每天都在与这些细节搏斗。

有一天晚上,悠然决定自己做饭,她回忆着家里保姆平时的步骤,按照自己的理解,简单做一道煎鸡胸肉。她把鸡肉放进锅里,听着油滴的嘶嘶声,心里居然生出几分成就感。然而,她却很快发现,自己根本不知道该怎样判断鸡肉熟了没有。她翻来覆去地煎,最后却发现表面已经焦黑,里面却还是生的。无奈之下,她只能扔掉那块鸡肉,最后泡了一碗速食面草草解决了晚餐。

更让她感到挫败的是洗衣服。在国内,这样的事情从不需要她操心,衣服总是被整整齐齐地送到她的衣柜里。而在巴黎,学生宿舍里没有洗衣机,她必须走到几百米外的自助洗衣店。第一次去洗衣店,悠然站在洗衣机前,完全不知道该怎么操作。她拿着几枚硬币,摸索着投币口,却发现自己根本不会用机器。最终,她不得不向旁边的一位法国女孩求助,那位女孩耐心地帮她操作洗衣机,并用简单的英语告诉她每个步骤。虽然问题解决了,但悠然心里却有些酸楚,连洗衣服都需要别人教自己,真的好无能。

生活中这些看似不起眼的琐事让她感到疲惫不堪。曾经习惯的舒适与便利似乎一下子全都离她而去,取而代之的是一件又一件的麻烦和困扰。悠然开始怀念家里的宽敞厨房、熟悉的香味和保姆亲切的笑容。她也开始怀疑自己是不是太过自信,认为自己可以轻松适应一切。

一个晚上,她独自坐在宿舍的桌前,看着眼前的课本,却怎么也无法集中精神。巴黎的夜晚如此寂静,只有远处偶尔传来的车声。她的心里空落落的,在这个陌生的国度里,没有一个可以倾诉的人,没有任何依靠。

她突然觉得自己像是被抛弃在了世界的某个角落,所有的梦想与期待都被现实的艰辛击碎了。她开始质疑:我真的能适应这样的生活吗?我真的能撑下去吗?

学业与生活的压力

悠然从来没有想过,自己最擅长的事情——学习,也会变得如此艰难。在国内,学业对她来说一向是驾轻就熟的事情,几乎从未遇到过什么阻碍。但在巴黎,这一切都变得不再那么理所当然。

第一次上课:语言的困境

她还记得第一次走进大学的课堂时,那种紧张与期待交织的心情。那天,她特意穿上了一件自己最喜欢的法式风格的连衣裙,试图融入这个新环境。悠然选修了一门法国文学史课程,这门课对她来说充满了吸引力,她曾在国内自学过一些法国文学,觉得这会是她展现自己的好机会。

然而,当教授站在讲台上,开始以流利的法语讲课时,悠然的心一下子沉了下去。教授说话的速度太快了,悠然只能勉强听懂一些关键词,剩下的句子在她耳边仿佛成了一阵模糊的背景音。她的手忙脚乱地记着笔记,试图跟上教授的节奏,但很快她就发现,自己根本无法跟上每个观点的推演,更别说理解其中的含义了。

周围的同学们似乎都在专心致志地听讲,偶尔还会与教授互动,而悠然却只能低头看着自己凌乱的笔记,心里充满了无力感。她感到一种深深的疏离感,仿佛整个教室里只有她一个人被隔绝在外,无法融入这个学术世界。

课后,教授留了一份阅读作业,是一篇关于19世纪法国文学的学术论文。悠然回到宿舍,翻开那篇论文时,感到眼前一片模糊。尽管她可以勉强读懂单词的意思,但这些复杂的句式和晦涩的学术语言让她感到如坠云雾。每一个段落都像是需要翻译一次,而即使翻译了,她依旧无法完全理解其中的深意。

“我怎么可能完成这篇论文?”悠然心里充满了焦虑。她花了几个小时,只看懂了前几页的内容,整个人疲惫不堪。语言不通带来的障碍让她开始怀疑自己是否真的适合在这里学习,曾经对文学的热情也因为这种不堪重负的压力开始消退。

第一次作业:文化的差异

第一次交作业的时间很快到来。那是关于法国文学的论文,悠然花了整整三天时间才勉强写出几页。她努力回忆课堂上教授讲过的内容,同时参考了许多法语文献,但依然觉得自己抓不到重点。

她用翻译辅助软件帮助自己完成了一些段落,但语言的生硬感和她心中的不安让她的信心大打折扣。她反复检查每一句话,生怕出现语法错误。最终,她硬着头皮把作业递交上去,心里忐忑不安。

几天后,教授发回了批改后的作业。悠然在收到作业时,看到上面红色的批注时,心头一紧。批改后的作业上布满了修改意见,教授在每一段的旁边都写下了长长的批注,指出了她语言表达上的不足以及内容分析的浅薄。

教授在最后的评语中写道:“你的论文在语言上还有待提高,分析上也显得比较肤浅,缺少深度的论证。你需要更深入地理解文本的意义。”

悠然的心猛地一沉。她本以为自己已经尽力去理解法国文学的核心思想,可是教授的评语却像一记重拳,打碎了她仅存的一丝自信。她想起自己在国内时,成绩总是名列前茅,教授们对她的评价总是积极而热情。而如今,到了法国,她仿佛成为了一个学术上的“劣等生”。

“我真的能适应这种高强度的学术环境吗?”她开始怀疑自己的能力,感到自己仿佛与周围的同学和教授处于两个完全不同的世界。

最新小说: 开玩笑,谁要当贤后啊? 八零小寡妇孕肚回归后,禁欲顾少心慌了 历尘劫 被清冷世子缠上后 量子追凶:数据亡魂 足球:神级中场,曼城曼联馋哭了 无限之我的金主真难哄 失忆后专心养崽被渣大佬追上门来 花哨 开局退婚后,我成了大反派 重生1959:进山打猎,开局救下女知青 穿成兽世娇雌,大佬们每天都在修罗场 我的白月光是团宠 出狱后,我送女友全家火葬场 被国足封杀后,在西甲肝属性成球神 温柔刀 穿成极品假金孙,全家都被我带飞 被锁庵堂三年,满朝跪求公主原谅 神豪富婆,这点小钱洒洒水啦 美人穿八零,高冷军少夜不能寐 【HP】斯莱特林的双面间谍 天官赐福,摸金诡谈 娇婚惯养 刚穿越就被贵妃娘娘逼入绝境 陌上颜如玉公子世倾城 情瘾 私藏愠色 为了休妻,状元郎不爱红妆爱绿帽 斩神,七夜,我把你当兄弟 今天也是不想算命的一天 跨国占有!黑道教父强制爱 无限重临 明天的明天是今天 快穿之娇软美人别太爱 沦为贱奴三年后,全家跪求我回头 快穿:娇娇美人靠生子系统杀疯了 疯批阎君他超洁 道影天涯 庶女藏孕肚,绝嗣暴君急红眼 穿越七零靠金手指被全家宠上天 喜卷长安 婚后第三年,她注销身份消失了 鉴昭行 纵横三界之鬼门小子 大佬重生后,有关部门忙疯了 抄家流放后,小公主在岭南造反了 公主带娃回归,清冷权臣火葬场 女儿抢救当晚,渣夫在给白月光儿子当爸 闺蜜齐穿带崽跑路!世子急疯了 不是,谁家游戏王里剪辑世界啊? 出狱既无敌,绝美前妻跪求原谅 妙手娇娘能回春,将军请上榻 带着商城穿七零,冷面军官甜甜宠 归乡仙途 HP:花与血同歌 漫综:我真不是故意死遁的啊! 能不能不要这么凶 魔渊,疯驴,邪剑仙 百货风云:时空超市的邂逅 无限:我在惊悚片场逃生