话说张无忌与赵敏自归隐后，便在那蝴蝶谷听敏轩中安身，过着神仙眷侣般的日子。这日风和日丽，二人兴致一来，便往周边集市而去，欲感受一番人间烟火。
集市之上，人来人往，热闹非凡。然张无忌与赵敏目光所及，却见不少百姓面带菜色，衣衫褴褛，或有老者病卧街边，无人照料；或有孩童瘦骨嶙峋，啼饥号寒。赵敏见此情景，心中恻然，不禁脱口而出：“兴，百姓苦；亡，百姓苦。”
张无忌听了，心中一动，只觉此语大有深意，当下便问赵敏：“敏敏，你如何能说出这般深奥的道理？”赵敏微微一笑，道：“这可不是我总结的，乃是张养浩先生所作《山坡羊·潼关怀古》中的句子。”接着，她便将那全曲念了出来：“峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踌躇。伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。兴，百姓苦；亡，百姓苦。”念罢，又将这曲子的意思以及张养浩的生平事迹简略说了一番。
张无忌听了，点头叹道：“原来如此，张养浩先生真是有心人，这短短几句，便将百姓的疾苦与朝代兴衰的关系说得如此透彻。”赵敏道：“正是，古往今来，朝代更迭，无论兴盛还是衰亡，受苦的总是百姓。就如这集市上的众人，他们所求不过是温饱而已，却也如此艰难。”
二人在集市上又走了一阵，见一老者正在街边卖艺，舞着一套刀法，却因年老体弱，招式已有些迟缓。张无忌与赵敏便停下脚步观看。那老者舞完刀，抱拳向众人道：“各位看官，小人一家老小实在揭不开锅了，不得已才出来卖艺，还望各位看官行行好，赏几个钱吧。”众人却大多只是围观，无人解囊。
赵敏心中不忍，便要上前给钱。张无忌却拉住她，低声道：“敏敏，别急，我来。”说着，运起内力，将一枚铜钱弹出。那铜钱如流星般飞过，落入老者面前的碗中，发出清脆的响声。众人见了，都吃了一惊，纷纷喝彩。张无忌这一手“弹指功”，乃是从明教的“乾坤大挪移”中化出，巧妙地将内力凝聚于指尖，弹出的铜钱便有了极大的威力。精彩的表演吸引了很多围观者，众人纷纷解囊赐钱。
老者也是识货之人，知道遇到了高手，当下便向张无忌与赵敏拜谢。张无忌上前扶起老者，道：“老丈，您这刀法颇有几分火候，只是气力不足。我这里有一套内功心法，或许能对您有所帮助。”说罢，便将明教的入门内功心法简略地传授给了老者。这内功心法讲究的是呼吸吐纳，引导内息在经脉中运行，可增强体质，延年益寿。
赵敏在一旁看着，心中暗喜，觉得张无忌此举真是侠义心肠。待张无忌传授完内功心法，二人便与老者告辞，继续在集市上闲逛。
走着走着，赵敏忽然想起了一件事，笑吟吟地对张无忌说：“无忌哥哥，我和你探讨一个问题，你说你娘会骗你吗？”张无忌斩钉截铁地说：“自然不会，我娘对我极好，绝不会骗我。”赵敏道：“那好，你娘是不是告诉过你，‘越漂亮的女人越会骗人’？”张无忌不假思索地脱口而出：“我娘是这样说的。”
赵敏狡黠地一笑，道：“好，那因为你娘本身是个漂亮女人，而且是个很漂亮的女人，所以如果她说的话是真话，她就是作为一个很漂亮的女人而骗你的。”张无忌听了，微微一怔。赵敏接着说：“那既然她是骗你的，那她说的那句‘越漂亮的女人越会骗人’就不是真的了，那自然就是‘漂亮女人不会骗人’了。这样你娘说的真话也就变成假话了。”
张无忌听完，一脸茫然，他心中暗自思忖，敏敏说的似乎一点都没有错。但若说娘说的是假话，那“越漂亮的女人越会骗人”就不对，就应该是“漂亮的女人不会骗人”，而娘正是漂亮的女人，她就不会骗人，那她告诉我的自然就是真话了，那她说的假话竟然又变成真话了！他越想越糊涂，只觉脑袋里乱成了一团。
赵敏见他这副模样，忍不住笑道：“无忌哥哥，你别想太多了。其实生活当中很多事情也是说不清楚的，甚至是自相矛盾的，不能简单以对错来评判。也许事情，既可以说它对，也可以说它错，全看你用什么标准或者说你站在什么立场。”
张无忌听了赵敏的话，心中一动，似乎明白了什么。他想起郭靖大侠对杨过大侠说过的一番话：“侠之大者，为国为民。”又想起太师父张三丰也曾说过要利益苍生。站在这样的坚定立场上，许多事情便不再那么迷惑了。
他抬头看着赵敏，道：“敏敏，你说得对。就如我们今日看到百姓受苦，若只从自身的角度出发，可能会觉得无能为力，但若是站在为国为民的立场上，便可以做一些力所能及的事情，去帮助他们。”赵敏点头笑道：“正是如此，无忌哥哥，你终于明白了。”
二人相视一笑，心中都觉得无比畅快。他们继续在集市上走着，看到有卖小吃的，便买了一些尝尝；看到有卖小玩意的，也会驻足观看。此时的他们，已不再为刚才的问题而烦恼，而是尽情享受着这人间的烟火气息。
不知不觉，天色渐晚，二人便起身返回蝴蝶谷。一路上，张无忌想起今日在集市上的所见所闻，心中感慨万千。他对赵敏说：“敏敏，今日之事让我明白了许多道理。以后我们不能只在这蝴蝶谷中隐居，也应该多出去走走，看看这世间的百姓，能帮一点是一点。”赵敏笑道：“好啊，无忌哥哥，我正有此意。我们就一起做一对江湖中的侠侣，行侠仗义，帮助那些受苦的百姓。”
回到听敏轩后，张无忌坐在桌前，回想着今日发生的种种。他想起那老者的刀法，虽然平凡，却也是为了生计而努力。又想起自己传授给他的内功心法，希望能对他有所帮助。他深知，这世间的苦难并非一朝一夕能够解决，但只要每个人都能尽自己的一份力，或许就能让这世间变得美好一些。