有本事放陷阱，没本事认？
在比赛前一天的晚上，四个学院的公共休息室吵的要死，直接让奥古斯都提前回了寝室。
而哈利这边，他们三个都还没有睡。赫敏在嘈杂的人声中还能细心地帮他们检查错别字，并且用魔杖把它们一一改正。哈利和罗恩原本是想请赫敏把他们的内容也顺便改正了的，结果被赫敏毫不客气的瞪了回去。
虽然赫敏不让他们抄作业，自己也不会帮他们写，但让赫敏检查一遍他们的作业之后，他们总能得到一些修改建议，只需要照着这些建议，或者说是指令，去做，写出来的东西就不会是错的。
哈利盯着赫敏的魔杖，恍惚觉得看见了飞天扫帚，又开始神游。他在《魁地奇溯源》一书上看到过魁地奇比赛的各种违规方法，以及运动员的各种惨痛的经历，又开始担心明天受伤。
他又想到他得去把《魁地奇溯源》拿回来，这是他从图书馆借出来的书，平斯夫人还等着他还书呢。他把这个想法对赫敏和罗恩说了。
“得亏是你。”他们两个齐声说，但哈利觉得如果旁边有其他老师在的话，斯内普就不会拒绝他。
他走到教职工办公室门口敲了敲门，但是没有人应答。他在加重力气敲了敲，还是没有声音。
也许这个时候办公室没有老师呢，那他可以趁这个机会把自己的书拿回来。
他推开了门——里面是有人的，只有费尔奇和斯内普，斯内普一条腿的裤管卷起来，露出血淋淋的伤口，费尔奇在帮他换药重新包扎。
“该死的东西！”斯内普像是在自言自语，“你怎么能同时盯住三个头呢？”
哈利觉得自己好像听到了什么不得了的东西，准备轻轻的把门关上，结果——
“波特！”
哈利一听到那声怒吼，忍不住缩了缩脖子，声音一下子就弱气了起来：“我只是想问问我能不能把我的书拿回来。”
“出去！”
哈利觉得斯内普肯定是恼羞成怒了，他肯定是有什么不能让人看到的东西。