“达力，去拿信。”弗农坐在沙发上，眼睛还盯着报纸。
“奥古斯都，去拿信。”达力瘫在沙发上，没有半点要爬起来的想法。
奥古斯都在心里诅咒他将来变成一颗土豆，但很顺从地去拿信。根据科学研究，肥胖会给人带来包括高血压在内的一系列问题，照达力这个增肥速度，他很快就会出问题的，都用不着他诅咒。
至于这件事为什么是他做而不是他的哥哥哈利做，是因为哈利又被拎到楼梯间去关禁闭了。
从小到大一直是这样，哈利是他们通常使唤的对象，而他又经常因为各种各样的原因被关到楼梯间里禁足，在哈利被关着的时候就轮到奥古斯都被使唤了。
相比之下奥古斯都真是幸运多了。他一直住的是卧室，他也很庆幸自己没有机会体会禁足的滋味。当哈利不在（被关到楼梯间过夜）时他就相当于独享一间卧室。
这种优待并不是没有原因的。虽然他和哈利长得一模一样，但他看起来就更文雅、更温和、更冷静，连头发都比哈利的更服帖，所以没人会把他们两个弄混。
奥古斯都捡起地上的一堆信，有两封与众不同的信吸引了他的注意——这两封信是用翠绿色的墨水写就的，还盖着鲜红的火漆，火漆上的图案显然不属于任何一个有意向购买钻机的人。
一样的信有两封，分别给他和哈利，只在地址上不同。他自己的地址末尾是“最小的一间卧室”，而哈利的地址末尾是“楼梯间”。
他把自己的那一封信不着痕迹地收进口袋里，将给弗农姨夫和佩妮姨妈的信拿给他，自己手里还攥着给哈利的信准备从门缝里给他塞进去。
“等等，小子，你手上拿着的是什么？”弗农姨夫一眼就注意到了仅剩的没有给他的一封信。
“是给哈利的信。”奥古斯都回答道。
不出意料地，弗农姨夫抢走了那封信，但让奥古斯都不明白的是，弗农姨父打开看了一眼后气急败坏地把它撕掉扔进了垃圾桶。
奥古斯都不太明白这一封信怎么能让弗农姨夫如此生气，不过幸好他还藏了一份，看过就知道了。
“小子，你没有私藏什么东西吧？”弗农盯着奥古斯都，忍着怒意（也许是惧意）说。
“没有。这封信原来是给我的吗？”奥古斯都状似无辜地问。
“不是——回你的房间！你也是，达力！”弗农最终决定暂且相信奥古斯都，他捏着拳头在空气中胡乱挥舞着，好像要找谁打上一架，但奥古斯都知道弗农姨夫身上的肥肉或许比肌肉多，真打起来就是花架子。
“为什么！”达力还在不满地大吼大叫。就因为一封劳什子破信，他爸爸就凶他！
但弗农的态度很坚决，一点都不带开玩笑的，把他赶上了二楼，然后穿过客厅去庭院里找佩妮商量。
奥古斯都坐在房间里继续看书，听到房间门处传来一声上锁的声音，轻轻的，但他能听见。他们可能是要谈什么不能让小孩子知道的事，奥古斯都并没有多好奇。他们锁门正合他意，这表示他们接下来会去进行他们重要的谈话，而他就可以不受打扰地看信了。至于哈利的，只能等奥古斯都看完再告诉他了。
这封信来自霍格沃兹魔法学校，是的，魔法。那么收到信的奥古斯都和哈利就是即将入学的小巫师了——不过奥古斯都认为弗农和佩妮是不可能送他们去学魔法的。
最后的“静待你的猫头鹰在七月结束之前送来回信”引起了他的注意。这句话显然表明巫师之间通信都是用猫头鹰，问题是他没有啊！作为一个至今都没见过活猫头鹰的十一岁宅家男孩，他上哪去找一只猫头鹰给他们回信啊？霍格沃兹连他和哈利住在哪一个房间都知道，就不知道他们没有猫头鹰？他们一定是巫师当久了，忘记一个正常英国人家里不可能有猫头鹰了。