“Ku，Kurono-san做到了？”
“或多或少，虽然莉莉最后摧毁了洞穴本身，所以我可能会在击败的数量上有所损失。”
“不，不可能..........你是谁，黑野先生？
“你答应过不问，对吧？嗯，我确实说过我是黑魔法师。
“原来如此.......是的，黑野先生是谁并不重要，只要你能通过完成任务为村庄和公会做出贡献。如果你足够强大，可以单枪匹马地对付如此多的哥布林，那就更棒了！我期待着与您合作！
“这里也一样。”
“嗯，如果你这么强，那还有什么理由听这么初级的讲座吗？还有，你现在的等级是1级吗？
“也就是说，嗯，你看，我的知识是相当片面的。我至少需要听听规则。虽然，听到打败哥布林的方法真的没有任何意义。
“我明白。如果你有什么关于村庄或公会的事情需要知道的，请问我。
“谢谢，我会指望你的。”
“还有，嗯”
“嗯？”
“莉莉桑真的那么强吗？”
在她的问题上，莉莉没有变化，因为，
“啊，她睡着了。”
她躺在我的腿上睡得很舒服。
吃了那么多，听了这么无聊的讲座，她可能终究会困了。目前，她似乎不愿意醒来，所以我让她睡。
“村里的人知道莉莉的力量吗？从她的话中，村长也知道莉莉一直在不断地消灭怪物。“（黑野）
“为了保护光之泉，据说她已经在仙园与怪物战斗了很长时间。这是一个相当有名的故事。但是，每当我看到她那样时，我似乎就是不敢相信......“（Nyarko）
那张过于无辜的睡脸。无论你怎么看，它看起来都不像一个打架的人的脸。
“不，嗯，就连我一开始也是这么想的。但是，Lily绝对很强壮。至少她可以使用比我更强的魔法。
击退箭雨的光束和砸碎洞穴的光柱，我想我都无法防御它们中的任何一个。
“是，是这样吗？太棒了。（尼亚科）
“嗯，除非你亲眼看到，否则听起来不可信。”
“不知何故，你们是一个了不起的组合。这绝对提高了我的期望！一流的冒险家可能不是梦想！
“嗯，好吧，我真的不想升到这样的高度。我成为一名冒险家只是为了照顾我的生计。
首先，莉莉甚至不是一个冒险家。
“一点也不。当你开始完成任务时，你也会开始瞄准更高的高度。
“是这样吗？”
“是的！这就是成为冒险家的意义！
在没有任何根据的情况下，Nyarko-san自信地宣布了这一点。
我真的想不起来，但也许有一天我也会成为一名追求梦想和浪漫的冒险家？
至少，只要我和Lily住在一起，至少前途一片光明。
{t\/N：此处视图变为第三人称}
即使在这个世界上，也存在着证明一个人地位的东西。
如果你是冒险家，那就是公会颁发的证书，也就是公会卡。
只要你拥有它，你就可以在任何公会获得验证，获得任务和奖励变得顺畅。那是一块深灰色的金属板子。如果黑野看到它，他可能会觉得它类似于[狗牌]。
“啊，尼亚科，这是给刚来的那个穿黑斗篷的人的吗？”
“是的，没错。”
鸟鹰身女妖种族的高级职员——派恩，饶有兴致地看着公会卡。
“黑魔法师？看来又来了个奇怪的。（派恩）
公会卡上写着名称、等级和职业。
“是的，他是一个完全神秘的人！”（尼亚科）
“嗯，这并不罕见。但他似乎是莉莉小姐的同伴，所以他不应该只是一个流氓或恶棍。（派恩）
由于您可以在不提供任何有关您自己的信息的情况下成为冒险家，因此阴暗的小偷和罪犯也往往聚集在这里。尤其是那些以自己的力量为荣的肌肉发达的流氓和暴徒。
当然，冒险家不仅仅是这些人，但话又说回来，他们中确实有很多像这些人一样。
“黑野先生有一张可怕的脸，但似乎他受过适当的教育。他似乎也很擅长魔法。他可能是某个贵族，也可能是着名魔术师的学徒。（尼亚科）
“福云，魔法技能？你看到他的黑魔法了吗？（派恩）
“没有，但他消灭了与莉莉桑一起出现的妖精。他还得到了村长的奖励，所以他似乎也没有撒谎。
“嗯，看起来已经出现了一个神奇的......这个新秀对他寄予厚望。
“是的！我也很兴奋！
“但是，这个地方没有很多高等级的任务。”
“我知道。”
但是，一个村庄里有一个强大的冒险家总是一件好事。
虽然要花钱，但他们可以在怪物袭击的情况下迅速采取行动。他们还消灭该地区附近的怪物作为任务，因此村庄的安全也得到了保证。
除此之外，如果正确完成了各种任务，客户就能顺利地完成他的业务。
“那么，我去把公会卡送出去。”
就这样，黑野收到了公会卡，正式成为了公会附属的冒险家。