相对于幽州的乱局，刘尨的治下，至少表面上一片祥和。
此时的刘尨，在典韦的亲卫营的保护下，由程昱、马忠、赵雨、夏侯兰等人陪同，正缓缓向着寿春行进。
行至一处小镇，但见街道两旁屋舍破败，百姓衣衫褴褛，眼神中满是麻木与疲惫。刘尨见状，心中不禁一阵揪痛。
他令队伍停下，步入一家农户。屋内，一位老者正卧于榻上，面黄肌瘦，气息奄奄。
刘尨轻声问询，老者才缓缓道出，家中田地被世家大族强占，儿子又被征去做了劳役，如今只剩下祖孙二人，艰难度日。刘尨紧握双拳，强忍着内心的愤怒，命人留下些干粮与钱财，转身离去。
继续前行，路过一片山林，忽闻一阵喊杀声。
原来是一伙山匪正在打劫一支商旅。典韦立刻率领亲卫营冲上前去，一时间，刀光剑影，血肉横飞。刘尨在众人的护卫下，也拔剑加入战斗。
马忠箭无虚发，每一箭都精准地射中匪首，匪众们见势不妙，纷纷四散奔逃。刘尨看着地上的尸体和受伤的商旅，眉头紧锁。他深知，这山匪横行，归根结底，还是因百姓生活无以为继，才被迫落草为寇，而这背后，世家大族的压榨难辞其咎。
再往前走，来到一条河边。只见河边聚集着许多百姓，正为争抢水源而争吵不休。一位妇人怀中抱着啼哭的婴儿，满脸愁苦。
刘尨上前询问，得知这附近的水源皆被世家霸占，百姓们只能来此抢水，时常引发争斗。刘尨望着浑浊的河水，心中五味杂陈。
终于，寿春城外，乐进、张昭二人率豫州众文武来迎。
拒绝了张昭安排的欢迎宴，直接听取了张昭的报告：于禁、乐进等扩军和训练进展顺利；各郡太守的政务也进入正轨；大股黄巾匪患除汝南黄邵部因为地形原因外基本清除，但是小股土匪众多；世家大族土地兼并严重，拥有众多私兵，瞒报土地，藏匿人口…
刘尨一直思考良久：世家？我穿越来，重活一世，到底为了什么？
是夜，万籁俱寂，刘尨独自于书房之中，唯桌上那豆大的灯火在微微摇曳，映出他那凝重且深邃的面庞。
窗外，寒风瑟瑟，似是这乱世的低吟。
回想起日间所见百姓之困苦，刘尨心中满是忧虑。
他本以为凭借自己前世的知识与见识，能在这三国乱世中迅速扭转乾坤，成就一番霸业，救百姓于水火。可如今，现实却如同一座沉重的大山，压得他有些喘不过气来。