［获得物品：无机翻译器］
［长期任务：售卖菜品累积收入价值灵石的物质或货币。（0\/）］
“法治社会，好温和的安全提示。”
看到这里，白书意甚至有点感动。任务难度再次提升长期任务的目标金额直接翻倍的事都可以先忽略了。
这个世界的“无机生物”，不是学科中的那个“无机生物”。是指这里自然诞生的生物本身。祂们由无机物与生物能量所构成，所以被称作“无机生物”。
白书意之前在区域试炼场中见识过无机生物，这个世界中的无机生物与她见过的不怎么像。
［当前世界生物主要以放射性物质、能量块等高能物质为食，该类型生物的消化系统无法获取有机物中的能量。］
［祂们可以直接吸收灵气。］
“只能吸收灵气本身？”
［是的。祂们如果食用有机物会产生类似“消化不良”的反应。］
即使是纯能量体生物也不是只有灵气。
“卖食物好浪费。”白书意把菜单中所有的正常食物划掉，只留下能量块。
能量块的种类和口味还算多，白书意用不同种类的能量搭配不同制作方法研究出了两百多种。
即使是这样，餐厅的菜单还是变得许久未有的单调。
至于放射性物质。
天然的放射性物质不可再生，人工合成的专门用来当做食物食用的放射性物质合成时需要消耗不少能量，成本飙升。
白书意不论怎么看都感觉它不适合拿来当食物售卖。
白书意决定先收集些本地的物种再考虑丰富菜单的事，她换上许久没用的防护服离开混沌鲸鱼。
仰头向天空看去，在没有大气的星球上向外看去星光更明显。
附近几乎没有人来过的痕迹。最近的一处人造建筑是一个废弃的飞船降落地点。感应中附近百里内有人的地方只有一处上千人居住的聚居点。
白书意疑惑道：“这里是哪啊？人这么少？”
［我们传送到的位置在当前文明的边缘星系。］
那没事了。
白书意向飞船将落地走几步，废弃的降落点中有残余的放射性物质，周围聚集了不少来觅食的无机生物。
靠近没几步，各种石头、金属模样的动物站起来，露出肚子底下的爪子跑开。
白书意随手捞起其中一只。
矿物一样的金属小生物在她的手中扭动挣扎，挣扎无果后忽然不动了。它在试图用装死躲过一劫。
白书意笑了笑，把它放回地面上。
金属生物刚一落地，飞快地倒腾着自己的六条腿逃跑。
白书意在周围逛了一圈，出发去聚居点。
——
聚居点外的哨站，几个人围坐在桌边，气氛低沉。
几人身上穿着相似的金属外甲只露出脸部，祂们的皮肤是一种灰色的柔软的金属，可以防止水汽与灰尘进入祂们体内精密的机械构造中。
中间的桌面上摆着复杂的机器，其中一人正尝试维修。
机器发出卡顿声，几声过后变成刺耳的蜂鸣声。
维修人员手一拍，关闭机器，“不行，不仅联系不上光仓号，连中转基地那边都联系不上了。”
不一会，一人打开门疾步走进来，公布道：“有两个坏消息。”
在场的人这段时间已经听了太多的坏消息，没有做出太大的反应。
“第一个坏消息，中转基地远处有一颗恒星突然爆发，恒星风暴导致基地失联，光仓号也在风暴影响的范围内，不仅是我们联系不上中转基地。”
维修人员忧心忡忡，如果光仓号上的补给过不来，祂们即使现开发这里的资源也等不到下一次补给的到来。
“还有一个更坏的消息。”说话的人神色难看，“我们发现了一个可能有智慧，行动速度奇快的不明生物。”