教导嬷嬷不为难她们，但是一起学习宫规的其他宫女可就没什么有不为难得意思。尤其是私底下已经有主子的那种，就时常在她们面前蹦跶了。
“哟，瞧，这是谁呀？”一个宫女笑呵呵地走过来，跟在她身后的人立即附和道，“这不是还珠格格的好姐妹吗？“那天小燕子在院子里发疯，和紫薇同住一个院子的人都被小燕子的火气扫了一圈。本来对于得罪紫薇她们还有所顾忌的人，心里都压着怨气的。这几日小燕子忙着学习，也就没有时间来，这些人自然是不会客气的。
金锁暗自叫苦，每天例行嘲讽，但面上仍带着从容的微笑，福了福身说道：“各位姐姐安好。”
那带头的宫女冷哼一声：“安好？我们可不安好。”说着直接快步从两人身边走过，走过的时候还撞了紫薇一下。为什么是紫薇而不是金锁，大家更看不惯紫薇的大小姐做派罢了，金锁事事都还要关照着她。
紫薇被撞得一个踉跄，金锁赶忙扶住她。紫薇眼中闪过一丝委屈和愤怒，但很快隐去，轻声对金锁道：“无妨。”
金锁却气不过，冲着那宫女的背影喊道：“姐姐这般行径，不怕我向嬷嬷们告状，嬷嬷们处罚姐姐吗？”
那宫女脚步一顿，回过头来，轻蔑地说：“哼，我方才说什么了？还是做什么了？你与嬷嬷们告状总要有凭据，空口白牙的诬赖人可不好。”
她的话音一落，身边的人纷纷附和，“就是就是，轻音姐姐就是跟她打个招呼，怎么就好像冒犯到了她一样。”“真可怕，以后还是不要跟她们说话的好，不然就要被告上一状，那可真是冤枉。”“哎呀，世风日下，以后我们说话还是小心些。”
“吵什么吵！”今天上课的嬷嬷从另一边走过来，就看到了这幅场景，眉头都打结了，不满地说，“一个个的，都不想学规矩了？想去慎刑司走一圈？”
众人作鸟兽散，一个个跟鹌鹑一样乖巧。嬷嬷看着这些人，冷哼了一声，“下回在让我看到你们不安分，看我怎么处罚你们！”
紫薇这边时常被人阴阳怪气一番，倒是没有什么实质的伤害。小燕子的日子也并不好过，上次惹恼了乾隆，强龙送来了两个孔武有力的嬷嬷，两人合力就能很好地压制住不安分的小燕子。
所以，即便小燕子被书上那些字烦的抓耳挠腮，想要丢下自己的鬼画符，跑出去玩，也都被两个嬷嬷抓住。实在逃脱不掉，她只能皱着眉头，看着手中书上那密密麻麻的文字，就像看到了一群张牙舞爪的怪物。
“这都是些什么呀，比我在大杂院看到的鸟叫还难懂！”小燕子嘟囔着。
嬷嬷还算有耐心地拿起书，指着第一句“学而时习之，不亦说乎”，缓缓讲解：“这句话的意思是，学习并且时常复习，不也是一件很愉快的事吗？”
小燕子眼睛睁得大大的，一脸疑惑：“学习怎么会愉快呢？我觉得背书好痛苦啊！”说完，她拿起笔，在纸上乱写乱画起来，不一会儿，洁白的纸张上就布满了歪歪扭扭的线条和鬼脸。