这家意大利餐厅的生意很好，大厅内已经坐满了客人。
在一名服务员刚要上前接待灰原彻和佐藤美和子的时候，一个有些疑惑又带着惊讶的声音响起。
“美和子？你怎么来了？”
两人看向声音之处，一身工作服的中年男子走到他们面前。
佐藤美和子看到是鹿野修二后，笑着打起招呼：
“鹿野叔，好久不见。我带了朋友来吃饭。”
看到佐藤美和子身边的帅哥，鹿野修二眼神一亮。
“哈哈哈，你可算是开窍了。你男朋友长的真不赖！和明星一样。”
“你误会了！”佐藤美和子脸色一红，连忙解释起来，“我和他只是普通朋友而已，我们才认识不久！”
“我懂，我懂！”鹿野修二一副明白一切的表情，“你们上二楼吧，上面有包间。”
“多谢了，鹿野叔。”
鹿野修二催促道：
“快去吧。”
灰原彻跟在佐藤美和子身后，两人到了二楼一间无人的包间内。
“你吃什么？”佐藤美和子将资料放在餐桌上，开口问道，“需要我推荐吗？”
“嗯。”灰原彻坦白道，“我没怎么吃过意大利菜，你看着给我点吧。没啥忌口的。”
“好。”
应下来的佐藤美和子很快点好了菜，将菜谱递给了门口处的服务员，再次坐回到了原位，也就是灰原彻正对面。
紧接着，灰原彻直接开口问道：
“你拿的那些资料，应该是某件案子吧？”
佐藤美和子点了点头，将资料递了过去：
“这是一起18年前的案子。名为“愁思朗”案件。”
“18年前？”灰原彻接过这有些厚的资料，疑惑反问，“那现在应该已经过了法律的追诉时效吧？”
“你说的没错。”佐藤美和子神情严肃起来，
“18年前，我爸爸因为这件案子而死。凶手至今没有找到，我想要知道是谁，我想要知道真相。”
灰原彻一边翻看起来资料一边道：
“提前说好，毕竟这是18年前的案件了。我可不敢保证百分百帮你查到凶手什么的。可别到时候你把我丢在这里，让我通过打工还饭钱。”
“不会的。”佐藤美和子眼神中浮现出一丝落寞，“即便是什么都没查到，我也认了……”
灰原彻没有回话，而是专心看起这件“愁思朗”案件的资料。
……
将近七分钟左右，他的神色由最开始的凝重变得轻松。
又过了三分钟，灰原彻放下资料，与满眼期待的佐藤美和子对视道：
“很简单的文字游戏。我猜你们警察一直陷入误区了。”
“什么！”佐藤美和子拍桌而起，震惊反问，“难道你已经知道了谁是凶手？”
“对啊。这不很简单吗？”灰原彻抽出几张资料，指着上面开始推理。
“资料上说，这名掌握核心线索的刑警，也就是你那殉职了的父亲。他仅仅看过当时录影带所拍的画面，就确定了凶手。单从这点可以证明，凶手肯定他是熟悉之人。”
“其次，就是他在记事本上写下的那三个字。上面的讯息其实已经告诉你们凶手的名字。”
“是什么！”佐藤美和子情绪失控地冲到了灰原彻身边。
灰原彻嗅到闻到了面前美女警官的一丝体香。尴尬的他往后靠了靠椅子，控制好两人之间的距离，这才开口说道：
“那个文字，以罗马字来写是“KANo”，将o当成N的母音的话，就念成了“カノ”。
“我想，这应该是你父亲对鹿野起的称呼，又或者说是外号？”
“你可以打电话问问资料上你父亲那几位棒球队的朋友。他们肯定知道。”
佐藤美和子回到座位，立马拿起手机拨打起来：