一个人又说：“衣食无忧不意味着自由。”
另一个人又反驳：“金鱼不需要自由。”
“你又不是金鱼，怎么知道金鱼的想法？”
“兄长也不是金鱼，怎么知道金鱼的想法？”
“因为我想要自由。”
“自由？是想要离开这里吗？”
“嗯，离这里远远的。”
“我和你一起？”
“可是我想要离你也远远的……”
“……”
啊呀！另一个家伙就说不出话来了！
朱太郎向水面看去——金鱼的眼睛看不出说话人类的模样，只觉得是两个高大的家伙。
朱太郎立刻游到蝶太郎身边，和他分享自己刚刚听到的话。
他搔动着自己短小的鳍，向蝶太郎传达“自由”“离开”之类的意思。
蝶太郎不堪其扰，用尾巴狠狠打了他一下，朱太郎只好偃旗息鼓。
——哎呀……自由……这是什么意思？
朱太郎独自思考这方面的话。
可金鱼的脑袋是思考不出来东西的，他甚至还没来得及想清楚“自由”的定义，可怕的事情就降临了。
他和蝶太郎被打捞起来。
一开始不觉得有问题，他以为又要进入那个窄小的鱼缸——没关系，因为鱼缸很小，所以要和蝶太郎更近地靠在一起，他觉得非常快活！因此连腹鳍都快乐地摇动着、期待着。
可是这一次，鱼缸并不是结果。
在鱼缸里浸没了一会儿之后，他和蝶太郎又被打捞起来，而后放进……放进一个从未见过的超级大的水池子里。