王世充亲率大军气势汹汹地奔赴瓦岗寨，欲与敌军一决高下。两军在石子河畔对峙而立，旌旗蔽日，战鼓雷鸣，紧张的气氛弥漫在空中。
翟让身先士卒，率领麾下精兵强将，勇猛地正面冲向王世充的军阵。刹那间，喊杀声、兵器相交之声震耳欲聋，双方士兵展开了一场惊心动魄的激战。然而，经过一番激烈厮杀之后，翟让一方逐渐显露出颓势，兵力损失惨重，局势对他们愈发不利。
见此情形，翟让当机立断，下达了撤退的命令。他的部下们虽心有不甘，但也只能听从指挥，迅速转身向后撤去。
正当王世充看到翟让率军败退而欣喜若狂之时，却未曾料到李密早已在附近设下伏兵。只见李密身披战甲，威风凛凛地站在高坡之上，手中令旗一挥，裴仁基、王伯当等将领率领着精锐部队如猛虎下山一般，从王世充军队的后方猛然杀出。
王世充的军队顿时陷入了前后夹击的困境之中，腹背受敌，首尾难顾。一时间，混乱不堪，士兵们惊恐万状，不知所措。王世充竭力想要稳住军心，但面对这突如其来的变故，也是回天乏术。最终，王世充的军队在李密和翟让的联合攻击之下，再次遭遇惨败，丢盔弃甲，狼狈逃窜。
大获全胜之后，翟让率领着一众将士兴高采烈地返回了军营。一时间，整个军营都沉浸在一片欢乐的氛围之中。众人纷纷围坐在一起，开怀畅饮，共同欢庆这来之不易的胜利。
随着时间的推移，大家都已经喝得有七八分醉意了。就在这时，翟让的弟弟翟宏摇摇晃晃地站起身来，借着酒劲径直走到了翟让的面前。只见他满脸通红，眼神迷离，但语气却十分坚定地说道：“大哥啊，小弟我一直觉得您当初就不该将那魏公之位让给李密那厮。您瞧瞧如今，每次出征打仗，他总是第一个就把您当作牺牲品推到前线去，全然不顾及您的安危呐！”
翟让听后，却是毫不在意地仰头哈哈大笑起来。他用力拍了拍翟宏的肩膀，大声说道：“贤弟呀，咱们身为堂堂七尺男儿、军中豪杰，冲锋陷阵本就是家常便饭之事，又岂能如此斤斤计较呢？来来来，莫要再说这些扫兴的话啦，咱们接着喝酒！”说罢，翟让端起酒杯，一饮而尽。
然而，翟宏似乎并不打算就此罢休。他一把夺过翟让手中的酒杯，重重地放在桌上，然后提高嗓门喊道：“大哥，既然您对那魏公之位毫无兴趣，不如就让给小弟我吧！好歹也让我尝尝这荣华富贵的滋味儿呀！”
“呐，呐！你今晚可得多喝一点儿啊，要不了多久，我就能让你登上那至高无上的皇位啦！”翟让满不在乎地大笑着说道，一边说着，还一边轻轻拍了拍身旁翟宏的肩膀。随后，只见好几个与翟让称兄道弟的人立刻围拢过来，不由分说地将翟宏拉到一旁，继续热情洋溢地向他敬酒。
然而，正所谓说者无心，听者有意。就在这看似热闹非凡、宾主尽欢的场景背后，李密安插在此处的眼线正不动声色地观察着一切，并将翟让和翟宏所说的每一句话都原原本本地汇报给了李密。
当李密得知此事后，心中不禁泛起一丝涟漪。此时，站在一旁的心腹房彦藻已是怒不可遏，他愤愤不平地拱手对李密进言道：“魏公，翟让他们这群家伙真是愈发无法无天、不知好歹了！依属下之见，咱们应当尽快动手将他们除掉，以绝后患！否则，任由其发展下去，只怕会后患无穷啊！”
李密微微皱起眉头，沉思片刻之后缓缓开口说道：“如今东都洛阳尚未攻克，李渊又占领了关中，若是此时我们内部先乱起来，岂不是自毁长城？暂且忍耐一下吧。”尽管李密嘴上如此回应，但实际上，在他的内心深处，也曾不止一次地闪过要将翟让等人一举铲除的念头。