运钞车抢劫案破获后，威尔斯对布莱特万分感激，在五星级酒店摆了一大桌好酒好菜慰劳他。
布莱特满脸忧愁，食不知味。帮别人把大案破了，自己的案子还没有半点儿眉目，不知何年何月才能破得了，一想到这儿，就不由得他心里不急。
威尔斯看出了他的心思，笑着宽慰道：“兄弟，不用忧心，这个案子我来帮你破就是。”
布莱特心里鄙夷道：“切，你就吹吧，就你那点水，要能把这案子破了，除非有上帝保佑。”
威尔斯言出即行，密切关注刘家灭门案的蛛丝马迹。不久，在调查一起偷渡案件的时候，他发现多伦多有个华人蛇头名叫“Liu”，和“刘闵”同音。
此人干了许多伤天害理的事，在当地有不少仇家，刘闵会不会是被仇家误杀了？他将此情况告诉了布莱特。布莱特闻信大喜，立即对此展开调查。
该蛇头年约40岁，除名字与刘闵发音相同外，年龄也十分相近，他是中国广东清远人，12年前曾参与一桩人口走私案，用私船运送74名中国偷渡客来加拿大，但没有成功。被警方逮捕后，他对犯罪事实供认不讳，还主动与警方合作，供出了这桩偷渡案的内幕，帮助警方将幕后黑手（澳门黑帮）缉拿归案。
Liu因有立功表现，被判处短期监禁，刑满后被移送到一个移民滞留中心拘押。当局原本打算将他驱逐出境，他上诉表示强烈不服，理由是自己在加拿大有妻儿，而且他们都是加拿大公民。经过重审，当局驳回了他的上诉，仍将其驱逐出境。
布莱特经过调查后认为，不排除刘家灭门案的凶手是Liu的仇家，对方在报复时找错了对象，误将刘闵的家人当成Liu的家人错杀了。但这只是一种猜测，他找不到任何确凿证据，此案仍然存在很多其他的可能性。
刘永辉怀疑是仇家误杀了儿子一家，担心女儿一家人和孙女的安全，专门买了防爆用具送过去。
徐彬说他多虑：“就算是仇家作案，他已经杀了哥哥一家了，怎么还敢来？除非吃了熊心豹子胆了。”
刘永辉可不这么认为，郑重叮嘱道：“还是小心点为妙，不怕一万，就怕万一。”
徐彬拗不过他，只好收下了。
见案件的侦查迟迟没有进展，徐彬和刘媛特意召开了一场新闻发布会。他们带着墨镜，神情肃穆，恳请广大群众若有线索请及时提供给警方，将凶手早日缉拿归案。
出了那件事后，刘筠提高了警惕性，晚上睡觉前都会把门反锁上；为防那人从窗口爬进来，她把窗户也关上了。仔细检查了一遍房间，发现再没有别的入口可以进来，这才稍稍放心。她暗中观察，没见徐彬有什么异常的表现，就像压根儿不知道她做了这些一样。
从此一连很多天都没再发生什么事。
她松了口气，庆幸噩梦终于结束了。
十几天后的一个夜里，刘筠正躺在床上睡觉，感觉似乎有双手在轻轻地抚摸自己的身体。她睡得很熟，以为是在做梦，对此没有反应。