“……”
“你的头发，怎么湿了？”
“克劳迪。”
“……看来，你有很多话想对我说。”
克劳迪点燃了床头的油灯，昏黄的灯光，照亮了房间。她走到老金面前，将他按在床上，然后坐在了他的身边，语气平静地说道：
“说吧，我听着。到底发生了什么事？让你愁眉苦脸的？你平时可不是这个样子的，除了精力旺盛一点，你简直就像个死人。难道说，是因为我不让你唱歌了？呵呵。”
“我……我犯了不可饶恕的错误……”
“不可饶恕的错误？”
“……我，我和薇妮娅……”
“哦？”
老金鼓起勇气，说出了实情。
“就是那个魔法师小姐？你和她在一起，直到现在才回来？”
“嗯。”
“然后呢？详细说说。”
老金只好将事情的来龙去脉，一五一十地告诉了克劳迪。
他告诉她，自己本来是去冒险者公会找柯布森的，结果遇到了薇妮娅，然后被她带回了旅馆，稀里糊涂地和她发生了关系，直到现在才回来。
说实话，老金现在羞愧得无地自容。
克劳迪静静地听完老金的讲述，然后开口说道：
“……难怪你会这么难过。”
“对不起，对不起，克劳迪……我……我真是个混蛋！呜呜呜……”
老金越说越难过，最后竟然忍不住哭了起来。他也不知道自己是怎么了，总之，他觉得自己就是个混蛋，从他第一次和薇妮娅发生关系的那天起，他就已经错了。
“呜、呜……呜呜呜……”
看来，他是注定无法成为“真男人”了。
居然在女人面前哭鼻子，真是太丢人了。
“这、这可怎么办才好？卡特，别、别哭了，好不好？”
“呜呜……呜……”
“没事的，没事的，卡特，啊……这可真是……”
然而，克劳迪并没有责怪老金。
她只是温柔地抱着他，轻声安慰着。就算老金告诉她，自己已经和别的女人发生了关系，她也依然没有生气，这说明……克劳迪，真的不在乎这些。
老金就这样，在克劳迪的怀里，尽情地发泄着自己的情绪。自从来到这个世界后，这还是他第一次哭得如此伤心。以前，他都是因为痛苦和委屈而哭，而这一次，却是因为他无法成为“真男人”的自责，以及对克劳迪的愧疚。
“……卡特，我不是说过了吗？我不介意的。而且，我还希望你能多找几个女人呢，你又不是不知道。还有，你说那个魔法师小姐要你负责，所以你就去负责了，这有什么错？”
克劳迪的衣服，已经被老金的泪水浸湿了。她一边轻轻地抚摸着老金的头发，一边柔声安慰道。
“上次的事情……是我不好，你不要自责。我们两个，本来就不一样，所以，有些事情，你不用太在意。毕竟，我是半精灵，而你是人类，对吧？”
“……”
“卡特，你又没有背叛我，所以，不要再自责了，乖，别哭了。”
“……对不起，真的，我真的很抱歉，对不起，克劳迪。”
老金不停地向克劳迪道歉，即使她已经说过了，她并不介意。
“不用道歉，你越是这样，就越说明，你在乎我，我很开心。”
就这样，老金在克劳迪的安慰下，渐渐地平静了下来。他抬起头，离开克劳迪的怀抱，擦干了眼泪。
“你没事了吧？”
“嗯。”
“克劳迪……我，我和薇妮娅……你真的不介意吗？”
老金鼓起勇气，问道。
“我说了，我不介意，你还要我怎么说，你才能安心？我真的不介意。”
“……可是，我心里过意不去。你之前还说，我不应该被那些条条框框束缚，结果，我自己却……”
“呵呵，你啊……”
“既然你这么自责，那就补偿我吧？
“……嗯。”
就这样，老金和克劳迪，再次陷入了温柔乡。
“哈啊……卡特，那个魔法师小姐，真的就那么放过你了？”
“……不知道。”
“我觉得，她好像……哈啊……还没有死心呢？”
“应该，是吧。”
“下次，如果再发生这种事……啊…………就把她带回来。”
“什、什么？带回来？
不过，老金还是听懂了她的意思，她是让他下次把薇妮娅也一起带回来。
“为、为什么……要带她回来……”
“我们三个，要好好谈谈。”
“谈谈？”
“呵呵呵……”
“……”
……就这样吧。
然而，老金的心里，却依然无法平静下来。
清晨的阳光，透过窗帘的缝隙，照射进房间。克劳迪倒在老金的怀里，沉沉睡去。老金紧紧地抱着她，也闭上了眼睛。