不久后，卡卡潘来到了一处小镇，距离小镇较远的地建造着一个巨大帐篷和场地，对战帐篷门口还挂着一个招牌。
招牌上写着的大概是已经赢了99场，原着好像是击败火箭队达成了100场，然后就顺利通畅无比的出去旅行了。
“这个地方的馆主的名字好像叫做——小明…”
这个名字让卡卡潘引起了不好的回忆，怪不得过来当馆主。
在动画中，小智、小霞和小刚在前往枯叶市的途中听说了当地有一个从未被打败过的神奇宝贝训练家。于是，小智想要前去挑战这个训练家。小智来到小明的道馆，看见门口的告示牌上写着小明已经98连胜了。小明捕捉了野生的神奇宝贝回来后，和小智开始了第99场比赛。
小明表示要在拿到一百连胜后开始进行夺取徽章的旅程。但是小智因为小明虽然已经达成98连胜但是没有一枚徽章而有些轻视对手，还向小明炫耀自己仅仅达成了十连胜就已经获得了两枚徽章。
小明反过来嘲讽小智是从两个弱小的道馆馆主手中得到的徽章，这激怒了小霞和小刚。小明使用穿山鼠很轻松地打败了小智的比比鸟和巴大蝶，这让小智怀疑并抱怨小明的擂台有问题。
就在小智一行人准备离开时，小明在道馆里面训斥穿山鼠而引起了三人的注意，他们向道馆里面看。小明正挥舞鞭子命令穿山鼠跳进水中。小智误以为小明在虐待穿山鼠而将小明扑入水中。
小明解释他是在给穿山鼠做克服弱点的训练。穿山鼠和小明其他所有的宝可梦都被穿上了强化能力的器械来强化自己。他也为他所有的宝可梦制订了严格的训练方案。小智指责小明对待宝可梦太过严格。而小刚却对于小明为不同的宝可梦准备专门的食物而感到赞同。
火箭队想要偷走皮卡丘，却意外将小明的穿山鼠偷走。因为找不到穿山鼠，小智断言穿山鼠是受不了折磨逃跑了，并邀请小明其他的宝可梦加入小智的队伍，但他被大家无视了。穿山鼠从火箭队手中使用挖洞逃了出来，意外地带出了火箭队的喵喵。
在穿山鼠回到道馆后，小明挑战了前来的火箭队并打败了他们，从而达成一百连胜。小明于是开始夺取徽章的旅行。在小明与穿山鼠团聚后，小智也意识到了小明除了训练之外，其实很照顾他的神奇宝贝。
总之，抛开别的不说，小明是一名优秀的训练家…
“挺嚣张的呀，这最后一场我不玩儿玩儿，实在说不过去，你说是吧，青绵鸟。”卡卡潘唤醒了头顶上的青绵鸟，青绵鸟也是也是充满战意。
卡卡潘率先走了进去，大喊一声：
“我是真新镇的，我来终结你的100连胜！”
听到门口有人叫阵，一个黑发不良少年模样的少年从帐篷中走了出来，手里还拿着一根黑色的烧火棍，前半部分像是被火灼烧过的样子。
脚边，还跟着一只披着铠甲体型比一般的老鼠要大的穿山鼠，没什么毛病就是叫穿山鼠。
如果不是知道这家伙是用烧火铁棍抽这只老鼠，还以为有什么奇怪癖好。
“叮叮，穿山鼠，栖息在不下雨或雨量稀少的干燥地区和沙漠，会在干燥不容易被发现的场所挖掘很深的洞穴，等到抓取虫宝可梦作为食物时才会出现，他的背上硬如钢铁，但因为过于坚硬身体没办法蜷缩起来，因为柔软的肚子会成为攻击目标，它会死命的趴在地上。值得一提的是阿罗拉穿山鼠是玛狃拉的主要食物之一。”
“叮叮，建议直接对着铠甲烧烤，肉质肥美(哧溜)”
小明：“？”
自从设置了自动识别，方便多了，一下子就发现它的弱点了，甚至连烹饪要点都说出来了。
“你好，我叫小明，是这家私人对战道馆的训练家，正在做着100连胜的修行。”小明邪魅一笑，同时提起烧火棍往地上抽打。
据说是皮鞭被抽坏了，于是选择更顶用的烧火棍。
“看来，是非打不可了。”
卡卡潘自信微笑，两人随之移步到对战场地。
伊布摇着尾巴兴奋的向前，想要教训一下前面这只黄皮老鼠。
“伊布，你往后站，让青绵鸟来。”
伊布：“？”
卡卡潘自然是有考虑，飞行系打地面系的穿山鼠更有利。