沙门北岛，葫芦头山，九丈崖百户所。
“発炮、発炮、威远砲、佛郎機はhl??t多いところに向かって射撃し、また新附軍も出撃準備をして、砲声が止むまで蟻附登城を始めた（开火，开火，威远炮，佛郎机朝人多的地方射击，另外新附军也做好出击的准备，等到炮声停歇，就开始蚁附登城）！”
看着城头乱成一锅粥的守军，严斌麾下的四个炮组仍然在一刻不停的朝城头喷射炮火！佛郎机自不用说，那是子铳能换多快，它就能打多快；就连发射开花弹的威远炮，这会儿也在炮手们的通力合作下，保持了一个恐怖的射速！是以，是以城头上的明朝卫所军就遭殃了，因为他们不仅要面对四处横飞的实心弹，还要提防头顶，脚下以及四周随时有可能爆炸的开花弹！而他们的对手，严斌麾下倭国新附军此刻却趁着他们无暇分心他顾，悄悄将战线前移了二三十步，来到了距离九丈崖百户所城一百七十步的地方！
“大筒手が前にあり、弓を射る者が後に続き、長い槍手、長い刀手が最後になる。火砲が城頭を集中的に攻撃する時までゆっくりと前進して、さらに歩調を速めて、一気に城壁下に突進するように努力しよう（大筒手在前，弓箭手随后，长枪手，长刀手排在最后，咱们慢慢往前移动，待到火炮集中攻击城头的时候，再加快步伐，争取一口气冲到城墙
负责指挥新附军作战的胡进是个久经沙场的老海狗，本来在僚舰上充当水手长，后来赤阳直属步军部队扩编，这厮因为打仗悍不畏死，就被上司提拔到正规旗军中担任了一个哨长。然而正应了那句老话，“祸兮福所倚，福兮祸所伏”，这厮在与倭寇，土贼交战时，居然敢不听号令，纵兵屠杀那些已经放下武器的敌人，并且将旗军们俘获的战利品全部占为己有，于是他就悲催了！新生的赤阳集团正处于势力高速上升期，团队的凝聚力和执行力都不错，又有严苛的军法约束部伍，又岂会容忍这厮胡作非为！
是以随着一纸文书下达，胡进身上新鲜出炉的哨长职务就被人干净利索的撸了！若不是看他骁勇善战，打起仗来不要命，说不得刘老六还要请这厮到铡刀实的挨了三十记军棍，然后就被打发到预备兵里当甲长，去管理那些裤腿上还沾着泥巴得到预备兵！此番若不是康林出征高丽带走了大量的军官，这厮绝不可能这么快就重新爬回哨长位置，虽然只是个预备兵的哨长，但总也算是个手下有着三十几号人的哨长不是！因此，吃过苦头的这厮异常珍惜眼下的机会，同为哨长的严斌一发话，他就屁颠颠的带着新附军为王前驱了！
“大人，倭寇有炮，咱们该怎么办”听着外面隆隆的炮声，才从小妾暖被窝里转出来的副千户大人来不及擦去自己脸上的脂粉，就抓着城墙上负责值班的小旗肩膀一阵摇晃，只把那个可怜的家伙摇得头晕目眩，说不出话来，才把注意力集中到了外面的战场上！而他旁边的百户葛文志见敌方的步兵已经推进到了距离所城不足一百五十步的地方，情急之下也不顾与前者客气了，嘴巴一张就向前者询问起了破敌的方略！
“你急什么，倭寇有炮，咱们也有炮，怕他作甚！来人，且把咱们的佛郎机铳和碗口铳抬过来，装好子药，给某狠狠揍这帮三岛来的倭寇小矮子！”看着越来越近的倭寇先登部队，陈钰陈副千户反到冷静了下来。接下来，在他的命令下，七八个九丈崖百户所的旗军冒着敌人猛烈的炮火，将一门佛郎机和两门碗口铳搬了过来，然后调整射角，开始对疯狂涌来的倭寇轻步兵展开了疯狂的反应！刹那间，带着浓重的硝烟与橘黄的炮焰，一斤重的炮弹与大蓬大蓬的石子，碎瓷片不断从城头打下，直把毫无防范的赤阳新附军轻步兵打得哭爹喊娘，节节败退！
“こらえる、こらえる、有効射程に達していなければ発砲してはならない、違反者は容赦なく殺す（忍住，忍住，没到有效射程不准开火，违令者杀无赦）！”耳边尽是炮弹划过空气的沉闷啸叫声，眼前皆为不断砸击而来的细小石子与碎瓷片，胡进知道自己必须要做点什么了，否则再让守军这么无休止的炮击下去，自己麾下的倭寇新附军非得崩溃不可！于是，这厮一手持盾，一手高举，命令那些不足一米五的倭寇大筒手快步向前冲，争取在敌人发射出第二波霰弹之前，来到指定位置，也让城头的守军尝尝被人用火器轰击的滋味！
“仏郎機、仏郎機は城頭敵砲に向けて射撃し、彼らが新附軍攻撃に影響を与えないようにしてください（佛郎机，佛郎机对准城头的敌人火炮射击，不要让他们影响新附军的进攻）……”看城头出现敌人的火炮，不光胡进焦急万分，就连坐镇中军，指挥炮组作战的严斌也不禁肝火大冒，自己麾下也就区区三十几名正规旗军，七十几名预备兵，以及近百的倭寇新附军，哪里经得起这般消耗，于是这厮立即命令佛郎机炮组加快射击速度，试图用连绵不断的炮击压制住敌人的火炮部队！
“百三十歩、百歩、八十歩、全員が立って、大筒手を城頭に向けて、発炮する（一百三十步，一百步，八十步，所有人立定，大筒手对准城头，开火）！”强忍着城头不断射下的霰弹散子，胡进指挥新附军继续向前挺进了五十步，期间，不断有人倒在石子，碎瓷片之下，但他们依旧顽强的抵达了指定位置，开始立定对城头方向举起了怀中的重型火绳枪！当然了，四周不断逡巡的赤阳精锐火枪手也起到了很大的作用，在他们的威压下，任何敢于临阵脱逃的人都要想想，是自己跑得快，还是火枪手手中的燧发火枪射击速度快！
“砰砰砰……”是以，随着一阵爆豆声响起，七八枝倭国重型火绳枪纷纷喷出了浓浓硝烟与炙热的子弹，而近在八十步以外的城头上立时传出了几声惨叫，看来是有倒霉蛋被大筒射出的大号铅弹击中击伤了！于是本着“趁人病要人命”的宗旨，胡进继续指挥麾下新附军又向前挺进了二十余步，来到了敌方弓箭手的射程之内！
“パンチ、殺せ（冲啊，杀啊）……”见敌方火炮完全被己方火炮压制，不断移动中的倭寇轻步兵突然冲着城头齐齐吼了一声，而后就一个曲体向前，死死的趴在了地上。他们可不是什么傻子，在战时做出这样的举动，原因只有一个，那就是吸引守军的弓箭手与铳手，慌乱中射出自己的羽箭与铅弹！而接下来的事实证明，他们做对了！
在听到城下倭寇齐齐发一声喊后，守军本能的觉得使他们发动了总攻，于是就胡乱向下放起了羽箭与铅弹！一时间，不断升腾而起的硝烟不仅挡住了守军自己的视线，还给了冲锋中的倭寇轻步兵以绝佳的掩护！这帮承平日久的家伙不知道，敌人已经趁着他们装弹，搭箭的空档，默不作声的来到了城墙的掘护城壕，而这，则意味着胡进指挥的倭寇新附军只要攻克眼前的城墙，就能毫无阻拦的进入九丈崖百户所！
“威遠砲は開花弾を装填して攻撃を続け、射撃手は燧発銃を手にして敵射手を一斉に射撃制圧した（威远炮装填开花弹继续攻击，火枪手举起手中燧发枪齐射压制敌军弓箭手）！”看到胡进率部已经挺进到了敌人城下，严斌立即命令威远炮抬高射角，向城头守军抛射开花弹，掩护前者的行动，与此同时，早就做好战斗准备的火枪手们也在他的严令下，齐齐举起了手中的燧发枪，开始向城头泼洒三钱重的铳弹！一时间，硝烟弥漫，铳声震天，直唬得城头的守军纷纷低头，生怕下一刻炙热的铅丸就会寻着轨迹找上自己！
“大きな筒手に鉛弾を装填したら発射します。射手たちは止まらないで、城頭に羽矢を発射し続けます。他人がはしごを組んで、上に向かって突進しましょう（大筒手装填好铅弹后就发射，弓箭手们不要停，继续向城头发射羽箭，其他人给我把梯子搭起来，咱们赶紧往上面冲）！”目睹守城方的远程攻击手段被己方完全压制，胡进立即指挥新附军搭起登城梯开始蚁附攻城，而大筒手与弓箭手则被他留下来掩护轻步兵，九丈崖所城高不过一丈七，只要守军火力发挥不出来，胡进就有把握一鼓作气拿下这座城周一百二十丈的小小百户所城！