枪支与眼睛齐平，双臂微弯，商叶初深吸一口气，缓缓将指腹试探着扣向扳机……
教练苍绿色的眼中惊讶更甚，转头用俄语对时山嘀咕了一句：“时，你对我说她是一只有点小聪明的羊羔，可我看她更像是一匹刚长出牙的小狼。”
时山打量着商叶初虽然生涩，但十分标准的姿势，眼底微微闪过讶色。
“叶初要出演一部经常用枪的谍战剧，提前做过功课。不用太惊讶，老康。”时山拍了拍康教练的肩膀，又看向商叶初，“叶初，你称呼他康教练就好。”
“康教练。”这个站姿十分累人，商叶初的手臂已经开始发酸，“这样可以吗？”
康教练挑剔地扫视一番，上前按了按商叶初的手臂，又开始按商叶初的肩膀：“你这姿势仿佛在对别人说，‘我是菜鸟，快来打我。’”
时山笑道：“叶初，老康最先学会的中文就是骂人的话，可有你受的。”
“做咱们这行还怕挨骂？”商叶初勉强笑了笑，“不用客气，康教练，有什么错误，拜托您务必指出。”
康教练开始掰商叶初的手腕：“嘿！别这个姿势！小卡是好姑娘，只要姿势用对，你不会太累的！”
好姑娘？这是在说这把枪？
时山在一旁笑着解说道：“那一面墙上是康教练的姑母们，那一面墙是康教练的叔叔们，那两面墙是康教练的儿女们……你手里这把，是你的师姑奶奶。别惹火了她。”
商叶初很想笑，又怕惹恼胡子发白的教练老头，只好憋在肚子里。
“喜欢用那些坏小子的坏小子滚开！”康教练用俄语粗鲁地骂了一句，又用中文说道，“别听他的。要想保全你的脑液，就别相信时的任何一句话。照我说的做。”
康教练虽然态度冷硬，水平却很专业。不到一小时，就调教好了商叶初的基本功。
时山看了一会儿商叶初练枪，便来到另一边的热身区，开始在健身器材上做运动。
耳边很安静。商叶初练习了两个小时，时山就运动了两个小时。出了一身汗之后，时山来到休息区，拿起一瓶矿泉水。
吧台上的手机亮了亮，有人发来了消息。时山随手点开，原来是季君陶发来的。
季君陶言简意赅：
【滚。】
时山看到上面那个“下跪”的表情包，微微勾了勾唇角。没有回复消息，按灭了手机。
耳畔传来一连串不重样的俄语脏话，时山回过头，只见康教练正在发飙：
“你为什么非要用这个姿势呢？！丑极了！完全玷污了小卡！”康教练唾沫横飞，“告诉我你这样做的理由，否则我就会用枪托打你的头！xx的xxx！”
商叶初一个字儿也没听懂，只得问103：“他说什么？”
103原封不动地将整段话翻译了过来，连其中一些十分精妙的双关俚语也解释了。
时山走上前，温声道：“康教练问你，为什么要坚持用这个姿势？是有什么需要吗？”
“……”商叶初缓缓道，“因为郑导的剧本中——你还记得第五集李益明生擒特务那里吗？我试过很多种姿势，如果想要成功做出那个动作，就必须用这一种。”