二十遴骁勇，从军事北荒。流星飞玉弹，宝剑落秋霜。
书角吹杨柳，金山险马当。长驱空朔漠，驰捷报明王。
赵旋看了也是大为的惊讶，诧异道：“此女的想象力倒是也丰富，连边疆征战她居然也能想象的出来。”秦九韶笑而不语，又拿出了一首词，放到了赵旋的面前，对赵旋道：“这是那张玉娘来到我们三台山后做的一首词，赵山长再来看看吧。”
赵旋低头看去，只见上面写着：
山之高三章
山之高，月出小。月之小，何皎皎！我有所思在远道。一日不见兮，我心悄悄。
采苦采苦，于山之南。忡忡忧心，其何以堪。
汝心金石坚，我操冰雪洁。拟结百岁盟，忽成一朝别。朝云暮雨心来去，千里相思共明月。
赵旋点头赞道：“以此女这般深厚的文学底蕴，恐怕就是一般的士子也难以企及了。”秦九韶也叹道：“正如赵山长所言，这个张玉娘的确是个人才，可惜她是一个女儿身，无法参加科考，所以我一开始并未对赵山长提及。”
赵旋疑惑的问道：“秦山长，此女有如此高的文学造诣，应该是出生在官宦之家，怎么跑到了我春草堂来当学生了呢？”
秦九韶解释道：“我当时也和赵山长有一样的疑惑，因而特意去找她问询过了。此女原是处州松阳人（今浙江丽水松阳县），的确出生于官宦之家，而且已经和同乡的书生沈佺定有婚约。可惜这段姻缘却遭到了父母的反对，在那沈佺进京赶考之后，张玉娘就扮做男装，悄悄的来临安寻找自己的郎君了。”
这下赵旋更糊涂了，不解的问道：“刚刚秦山长还说她是我春草堂的学生，难不成她是来应聘我春草堂教授的？”秦九韶摇头道：“她的确是我春草堂的学生，而且还是随着赵山长的孤儿队伍一起来到的临安。”
“啊”赵旋顿时惊得目瞪口呆，幸好秦九韶继续说道：“那张玉娘是一介女子，又第一次出门，哪里认得清方向，据她自己说是误到了安吉（湖州），随身带的盘缠也花光了，正愁着怎么到临安的时候，正碰上您带的那群孤儿也到了安吉。张玉娘在打听到孤儿的目的地是临安之后，就找机会混了进去。”
赵旋这才恍然大悟，笑道：“此女倒是也机灵，但是她既然已经订有了婚约，恐怕年龄也不小了，既然和我春草堂有缘，那我们春草堂就赠与她盘缠让她返回家乡去吧。”
秦九韶对张玉娘十分的欣赏，听赵旋这么说，于是劝道：“赵山长，张玉娘就是一介女子，千辛万苦才到了临安。如果此时再让她独自离去恐怕也不安全，而且她也想留在临安继续找她的夫君沈佺的。”
赵旋问道：“既然她不想回松阳，那我们该如何安置她呢？”秦九韶看向赵旋，说道：“我看不如这样吧，先让她也在春草堂做一个普通的教员，教那些年龄小的孩子读书写字，不知赵山长觉得如何呢？”
赵旋一想也是，于是笑道：“这等事情，自然就由秦山长做主了。对了，除了儒学之外，我们还有擅长其他学科的学生吗？”