刚从温晓红家里出来，来到楼下，陈亦珊突然想起，在洋内时忘记了把孙香接过来代替金秋上夜班。她不得不又一次骑着摩托车去一趟洋内。
到了之后找到孙香，她换洗的衣服都准备好了，拉着她来到爱情公寓，先让她把衣服放到宿舍上去，下来到旺旺超市跟孙茹交班。
看到孙香跟孙茹都交接好了，陈亦珊便过来爱情公寓大门口，想着把摩托车放进公寓里面，不想裤兜里手机响了，掏出来一看，竟然是方少杰打来的，接听起来后说：“方哥，什么事？”
方少杰说：“是这样的，我刚下班，我们好久没有一起吃饭了，一起出来吃个宵夜好吗？”
陈亦珊想了想说：“好吧。我们到湖南小炒店吃个炒粿条吧，好久没去那里吃东西了，可以吗？”
方少杰说：“好，待会见。”
挂掉电话，陈亦珊直接骑车来到湖南小炒店，刚进店门，老板娘看到了，过来打招呼说：“你好久没来了，今晚想吃点什么？”
“是啊，老板娘，帮我炒两个粿条，等一下我朋友要来。”说着陈亦珊自己去拿了两瓶美人达汽水，随便找了一张桌子坐下。
刚一坐下来，手机响了，拿出来一看是蔡国华打来的，陈亦珊不由想起上次他帮自己拉回几台针车时，说请他吃饭，她还没请他呢？不知他这时打电话给她会是什么事情？
电话接通后蔡国华说：“亦珊，刚才在路上看到你一个人在路上骑着摩托车，我想请你吃个饭，方便吗？”
陈亦珊歉意的说：“不好意思，蔡总，我刚才就是出来和朋友吃饭。这样好不好，我明晚出来和你吃个饭，怎么样？”
蔡国华说：“那好，我们明晚出来吃饭。”
挂掉电话没多久，方少杰才走进来了。他进来时，刚好老板娘把两盘炒粿条端来。陈亦珊对方少杰说：“我帮你点了炒粿条，你不介意吧？”
方少杰说：“不介意，炒粿条挺好的。”
陈亦珊把一瓶已经开过盖的美人达汽水，插上吸管，推到方少杰面前说：“方哥喝汽水。”
“谢谢。”方少杰道谢，嘴巴对着吸管吸了一口。
两人边吃粿条边聊。方少杰问起陈亦珊回家的事说：“你这次回家有去看你表姐的儿子吧，他伤得怎么样？”
陈亦珊说：“主要的是小腿骨折没那么快好，我表姐可能要照顾他一两个月才能来广东。”
方少杰说：“亦珊，吃完粿条我们出去走走好吗？”
陈亦珊歉意一笑说：“不好意思啊，方哥，你知道的我刚从家里出来，坐了那么久车没好好休息过，我现在就好困，吃完粿条要回去好好休息了。”
方少杰沉默了好久才又说：“我们真的不能回到从前那样吗？”
陈亦珊组织了一下语言说：“我感觉我们就这样挺好的。我们过去那样是错误的，我们彼此有家庭，那样子是对对方的另一半不负责任。以后那样的话不要再说了好吗？”
方少杰眼里明显带着一些失落，但他还是点点头，说：“那我们可以像朋友一样，偶尔聚一聚，吃吃饭什么的，可以吧？”
陈亦珊说：“这个可以。”
吃完粿条，陈亦珊抢先去买单，在店门口和方少杰挥手告别，她骑着摩托车往溪南而来。
陈亦珊回到爱情公寓，把摩托车开进里面停放好，这时看见金秋穿着单薄的睡裙从超市后门进来，手里拿着一罐健力宝汽水。
陈亦珊看着她微笑说：“金秋，怎么还没睡？这么晚还喝汽水？”
金秋吐吐舌头说：“想到明早要回去了，心里激动，一时睡不着。”
两人一同上楼来时，陈亦珊说：“那去我房间坐坐，喝杯茶吧？”
金秋点点头说：“好。”
来到房间，在沙发上坐了下来，陈亦珊开始烧水泡茶，泡好茶后，把茶端到她面前，并打量着她说：“金秋，你今年多少岁？”