【因为鸣笛的缘故，名为流萤的女孩并未向你解释那句“因为我们和外面的孩子们不一样”是什么意思。】
【她离开了，却并未带走那件白色的羽绒服，似乎是准备将它留给你。】
【在她走后，你披上了那件白色的羽绒服。用她为你留下的药品处理了身上大大小小的伤口。接着将那装着药品的金属盒子埋进了一棵显眼的橡木树下。因为你知道，就算将这些物资带回贫民窟，也很可能被哄抢干净。】
【在完成伤口的包扎后，你拾起了用外衣装着的多林橘，开始朝着山下走去。在下山的过程中，你认真的记下了道路的模样。】
【你在薄暮以前抵达了山下的小镇，一共十七枚多林橘，小贩只愿用最低的市场价收购，也就是五十一枚铜盾。】
【至于那件白色的羽绒服，你不敢带回贫民窟。好在这身衣服让萨摩多小镇内巡防的军人以为你是哪户人家贪玩的孩子，因此在日落时分，并未向驱逐其它难民那般将你驱逐。】
【但萨摩多小镇实行夜间宵禁。在夜里，你便在一间旅店内租下了地下室的房间。】
【地下室的灯早就坏了，只用于堆放杂物，里头有着许多的虫豸和老鼠，能够明显的闻到一股腐朽的臭味。】
【但好在，地下室内至少有一张可以休息的破旧沙发。你将羽绒服当作被子，勉强算是有了歇脚的地方。旅馆地下室一周的租金你也一次结清，一共10枚铜盾。】
【一连七天的时间，你生活在了萨摩多小镇上。白天在镇上寻找活计，晚上在旅馆的地下室内休息。】
【总算等到一周后，你穿着那尽量保持干净的羽绒服，借着两名矿工找到的小道。再根据先前的记忆来到后山，兜兜转转，找到了那个被流萤称之为研究所的建筑。】
【你依稀记得上次相见时正值午时，于是这一次，你从天边露出鱼肚白时便出发，在正午之前找到了研究所。】
【你挖出了橡木树下的药箱，并将那身用河水清洗过的羽绒服脱下，大约在一两个小时后，太阳升到了头顶，鸣笛声也在这一刻准时响起。】
【你藏在松针林中，发现在鸣笛声响后，许多人从那间如同监狱一般密不透风的研究所中走出。你在其中找到了流萤。】
【虽然你不敢和她明目张胆的打招呼，但你发现，她似乎也在寻找着什么。】
【很快，她发现了藏在一棵松树后的你。因为你的赴约，流萤脸上的阴霾散去，她举了举手中的纸杯蛋糕，然后做出了一个嘘声的动作。】
【按照约定，你前来赴约了，并将装着药品的金属盒子与羽绒服一并还给了她。她也将那留到现在的纸杯蛋糕送给了你。】
【为了防止你不接受，流萤解释自己并不喜欢纸杯蛋糕，因为这种“转瞬而逝的甜蜜”，让她感受到了一种不真实感。】