名为“海鸟之憩”的旅馆位于礁岩街22号的街角处，是一栋两层楼高的石砌建筑，相较同一条街道上其他低矮的房屋而言显得较为突出。正对着旅馆的不远处，还有好几堵爬满了青苔与藤萝的矮墙，墙后面的白银松摇曳着满树枝银白色的叶子，发出沙沙的声响。
盛夏正是海滨渐热的时节，原本还有从海上吹来的凉爽海风可以稍微慰藉这难耐的暑气，但自从工厂建成，钢铁的烟囱森林里不断喷吐出滚滚的浓烟，覆盖了城市的天空后，街道、房屋以及高楼里积蓄的热气便无从散发，即便风盲目地吹过，也仅是让那些热气在四野林间漫无目的地徘徊，倒像是一个被合上了盖子的烤箱，煎熬着人心中的闷热与烦躁。
唯独街角不起眼的小旅馆笼罩在树荫里，享受着难得的清凉。这里幽静、安谧、犹如夜里的森林般陶醉，时而还能听见从更深的巷子里传来的风的回声，像是某种奇妙的呼唤，在空洞的下水道口子与蓄满绿水的阴沟间激起了千百次的呼应。不得不说，这实在是个躲避暑气的好地方，是喧嚷尘俗之外的一个避嚣良港特别是当其他地方都已被屠宰场的臭气与码头水手的呼号声占据的时候，就更显得珍贵了。
在屋檐下晃荡的风铃声中走进旅馆，光线有些昏暗，但不妨碍看清周围的事物。一楼是经典的酒馆布局，柜台、酒架、擦拭得干净整洁的桌椅，还有一股微腥的海盐气息，是从后厨传来的，大概是本地的特色食物吧，腌制银链鱼或风干海带之类的。
旅馆的老板是个脾气乖僻的秃顶老头，一个人躲在柜台后面，对着煤油灯昏暗的光，用晒干了的白银松叶子卷一些廉价的烟草，将卷好的烟放到旁边的火柴盒里。当林格过去问他还有没有空房间的时候，看见火柴盒里已堆满了两排足足二十四根简易卷烟，足够这老头从早上抽到晚上都不停歇了。但他似乎没想过这么做，依旧默默地把晒干后的叶子铺开，把烟草丝放进去，然后慢条斯理地卷好，仿佛做这件事的意义不在于其结果，而在于其过程。
他都懒得抬头，沙着嗓子回答林格的问题：“没有房间了，到别的地方去吧。”
林格闻言，环顾四周，不像是有客人的模样，便微微皱眉：“萝乐娜小姐介绍我们过来的时候，可不是这么说的。”
听到萝乐娜的名字，老头总算有了些反应，抬头看了林格一眼，那张倔强死硬的脸上带着几分怀疑的表情：“你们是那孩子的客人？”
“是的。”林格点头，但并没有细说，毕竟爱丽丝要定制泳装这种事也不是什么适合拿来向外人吹嘘的光荣事迹，何况他没必要说谎，离得又不远，走几分钟路就能求证的事情，有什么说谎的必要么？
“那可真是稀奇。”
老头冷哼一声，放下手中卷了一半的烟草叶子，站起身来，拖着条大约是残疾了的左腿，一瘸一拐地走到柜台前，拉开抽屉，取出一串都生锈了的钥匙，从其中解下三把，随手递给林格，冷淡道：“既然是她介绍过来的，想必已经为你们说明了价格吧？”
“恩。”林格接过钥匙，将圣夏莉雅递过来的三枚一先令硬币放在柜台上，问道：“三个人，住一晚，是这个价格吧？”
老头将目光落在柜台上的三枚硬币上面，借着煤油灯影影绰绰的火光，看见硬币正面的图案是一条头戴王冠、脚踩双剑、翼下生火的红龙，而反面则是一位身着冕服、手持权杖、气质高贵优雅的女王，顿时有些惊讶：他见过这种硬币，虽然，已经是很久以前的事情了，久到当时，这座城市的天空还没有被不散的阴云笼罩、海水尚没有被成堆的垃圾污染。
“大不列塔人跑到洛特丹娜市干什么？”他捏起一枚硬币在眼前端详，他的手指内侧因长时间接触烟草叶的缘故，呈现出一股焦煤似的黝黑，语气则多有不屑：“来买矿石，还是建工厂的？”
“不。”林格摇摇头道：“我们是来旅游的。”