在一个偏远的山村，有着一片广袤的林场，那里的树木高大茂密，仿佛它们才是这片土地真正的主人。
在这片林子里，流传着一个古老的传说，说是解放前这里曾是乱葬岗，无数无辜的灵魂埋藏于此，他们无法安息，每到夜晚就会化作迷雾中的幽灵，游荡在林间，寻找着回家的路。
故事的主角，韩国，是一名护林员。他身材魁梧，面庞刚毅，是那种一眼看上去就让人感觉到安全的男人。
他的性格中有一种与生俱来的正直和勇敢，这让他在这个充满诡异传说的林场里，成为了村民们心中的守护神。
1992年的一个深夜，韩国像往常一样，携带着他那盏老旧的矿灯，开始了他在林场的巡逻。月光透过树梢，洒在林间的小路上，形成斑驳的光影。韩国的矿灯发出微弱的光线，就像是夜色中唯一的灯塔，指引着他前行的方向。
突然，一阵奇异的雾气从四面八方涌来，将这片林场笼罩在一片朦胧之中。韩国感到一阵不安，他的脚步不由自主地加快了。就在这时，他似乎看到了一个穿着红棉袄的小孩身影，在雾中若隐若现，当他举起矿灯想要看清时，那个身影却突然消失了。
韩国的心跳开始加速。他知道，这片林子中关于红棉袄小孩的传说，那是解放前被遗弃的孤儿，他们的怨气凝结成了这片林中的迷雾，每当夜幕降临，他们就会出来寻找那个永远不会到来的家。
韩国决定不再前进，他停下脚步，静静地坐在一棵大树下，试图让自己的心情平复下来。但就在这时，四周突然响起了小孩的哭声，那哭声凄厉而绵长，似乎从四面八方传来，又似乎就在耳边。韩国感到一股寒意从脚底升起，直冲脑门。
他再也坐不住了，猛地站起身来，不顾一切地向林场的边缘跑去。他的心中只有一个念头：逃离这片诡异的迷雾，逃回那个熟悉的村子。他不知道自己跑了多久，只感觉到自己的肺部像是要爆炸一样，双腿如同灌了铅一般沉重。
当他终于停下脚步，大口喘着粗气时，他发现自己已经逃出了林子。他抬头一看，前面就是村子的轮廓，那熟悉的灯火在夜色中显得格外温暖。韩国深吸了几口气，然后慢慢地走回村子，心中却始终无法摆脱那片迷雾中的恐惧。
回到村子后，韩国辞去了护林员的工作，他告诉自己，再也不要在夜晚踏入那片林子。但他没有想到，这次经历，仅仅是他与这片林子命运交织的开始……
韩国虽然辞去了护林员的工作，但他的心中始终无法平静。每当夜深人静时，那片迷雾中的哭声和红棉袄小孩的身影就会在他的脑海中挥之不去。他开始怀疑，这一切是否只是自己心中的恐惧在作祟，还是真的有什么不为人知的秘密隐藏在林场之中。
在一个风和日丽的午后，韩国决定再次踏入那片林场，他想要寻找真相，想要解开心中的疑团。他带上了更多的装备，包括一把锋利的砍刀和一些必要的生存工具，他知道这次可能会遇到未知的危险。
当他再次踏入那片林子，阳光透过树梢，斑驳地洒在地面上，一切看起来都是那么的宁静和平和。但韩国知道，这片林子的宁静只是表象，夜晚的它才是真正让人恐惧的存在。
他开始沿着林场的小路慢慢前行，仔细观察着周围的一切。突然，他注意到了一些不同寻常的迹象：一些树木的树皮被剥落，露出了里面新鲜的木质；地面上有些奇怪的脚印，它们既不像人类的，也不像任何他所知道的动物的脚印。
随着太阳逐渐西沉，韩国加快了脚步，他想要在天黑前找到一些线索。就在这时，他听到了一阵微弱的哭泣声，那声音似乎就在不远处。他紧握着砍刀，小心翼翼地向着声音的来源走去。
当他拨开一丛灌木，眼前的景象让他惊呆了：一个穿着红棉袄的小女孩正蹲在地上，她的脸上满是泪痕，眼神中充满了恐惧和无助。韩国心中一紧，他知道这个小女孩就是传说中的那个红棉袄小孩。
他慢慢地靠近，轻声问道：“你是谁？为什么在这里哭泣？”小女孩抬起头，用颤抖的声音回答：“我找不到回家的路了，你能帮我吗？”韩国心中涌起一股同情，他决定帮助这个小女孩找到回家的路。
但就在这时，天色突然暗了下来，四周的雾气开始弥漫，小女孩的身影也开始变得模糊。韩国感到一阵不祥的预感，他知道夜晚的林场即将展现出它真正的面目。他抱起小女孩，转身就往林场的出口跑去。
然而，当他跑出一段距离后，回头一看，却发现小女孩已经不见了。他的怀中空空如也，只有一件红棉袄静静地躺在那里。韩国感到一阵寒意，他意识到自己可能已经卷入了一个比想象中更加复杂和危险的秘密之中。