霍格沃茨，1996年12月9日
哈利·波特并不十分焦虑，但感觉有点紧张。校长让他和罗恩到他的办公室，虽然邓布利多想谈的事情显然并不紧急，否则他们会被立即传唤，但事情一定很重要。这意味着与他的伤疤或战争有关。
“伴侣？”
罗恩暗中怂恿——他最好的朋友知道他在拖延，也知道为什么——让哈利怒视着他，即使他对守卫门的魔法石像说出了密码：“士力架”。
私下里，哈利和他的朋友们确信不需要密码，石像鬼只需在被叫到校长时提醒校长，然后校长决定是否打开门。列出各种糖果不足以闯入邓布利多的办公室。如果双胞胎还在霍格沃茨，哈利会让他们测试一下，但校长难道不会期待吗？当他们进入办公室时，他把这个想法抛在脑后。
“晚上好，哈利，韦斯莱先生。请坐。”
“晚上好，校长。”两个男孩齐声说道，并坐在两张变出来的座位上。
福克斯正在梳理翅膀，短暂地抬头看了一眼，然后又继续看着鸟儿整理羽毛。
“啊，先生。在讨论您叫我们来这里的原因之前，我有一个问题。或者说是一个难题。”罗恩说道。
“是吗？”哈利想，邓布利多看起来很好奇。
“是关于纳威的。他最近看起来更精神了，”罗恩说。“他不想谈论这件事，但他很痛苦。所以……你知道发生了什么事吗？”
校长叹了口气。“我知道。不过这是私人的事。”
哈利认为霍格沃茨里没有人不知道纳威的祖母是伏地魔的囚徒。但他知道他不想和纳威处于同样的境地。毕竟，他已经经历过几次了。“你能帮助他吗？”
“我正在尽我所能，但最终，纳威必须决定他要采取什么行动。”邓布利多摊开双手。“没有人能替他做决定。”
哈利皱了皱眉，和罗恩交换了一下眼神。这意味着营救行动不可能了。可怜的纳威。
“确实，”邓布利多说道，好像他读懂了哈利的想法，“现在的处境很糟糕。他现在比以往任何时候都更需要朋友。”
福克斯再次抬起头，颤抖着，然后继续梳理毛发。
哈利再次为冷落纳威而感到内疚。“但他不想和我们说话。”
“当你沉思的时候，这并没有阻止赫敏，”罗恩低声说。
哈利并没有怒视他。
“现在……你可能想知道我为什么叫你来我的办公室，”邓布利多打破了短暂的沉默。