伦敦，翻倒巷，1996年9月28日
布伦达·布罗克塔克几乎希望自己能重新回到“惩罚小组”，在街巷中巡逻翻倒。每天在这间公寓里等待泥巴种袭击贝克特实在令人感到无聊和沮丧。
“真是毫无意义。”她轻声自语道。
“什么？”马丁·伦科恩放下手中的书，抬起头来。
“没什么。只是在思考我们在这里的使命。”布兰达叹了口气，把注意力重新集中到魔药店。
“你觉得麻瓜出身的人不会来吗？”她的搭档问道。
“我认为，只要我们做好准备，他们就不敢轻举妄动。”布伦达愤世嫉俗地说道。“他们有优势——可以选择袭击地点，而我们必须保卫整个国家。”
“但我们有更多的人手可以应对这种情况。”马丁说道。
“当第一次伏击发生时，我们就能看出他们能坚持多久了。”布兰达嘲讽道。“上次战争就是这样的。傲罗在接到求助电话时遭到伏击。泥巴种也会这样做。而且他们还有‘炸弹’……我们接到警报后幻影移形时必须非常小心。”
马丁皱起眉头。“确实如此。”
布兰达哼了一声。“有些人已经叛逃了。你听说过史密斯吗？”
“史密斯？”
\"在对角巷巡逻时失踪。他的同伴不得不离开，当他回来时，史密斯已经消失了。目击者称他走进了一条小巷，但他们在那里没有发现任何踪迹。”布兰达摇了摇头。“该死的懦夫。”
“他可能遭到袭击和绑架，”马丁说。
她哼了一声。“如果是这样，我们就会听到绑匪的要求，或者发现他的尸体散落在小巷或田野里。不，那家伙太害怕面对泥巴种和食死徒，然后逃走了。”
马丁听起来似乎不太相信。“我认识他。我和他一起训练过。他给我的印象不像个懦夫或逃兵。”
布伦达咧嘴一笑，但脸上却没有一丝幽默。“训练只是训练。你只有亲身经历过和巫师或女巫的对抗，才能真正了解他们。或者与他们面对面，然后才知道逃跑。”
“或许。”
布兰达知道这个新手还缺乏经验。但他不会逃跑或擅离职守。“也许我们应该抓住贝克特。以他储藏室里的可疑成分为由逮捕他，”她若有所思地说道。这样任务就结束了。贝克特甚至在魔法部的牢房里也会很安全。
“这对他的忠诚来说是一种糟糕的回报，”马丁打断道。