“瞧这些礼物多棒啊!宝贝?”
达力似乎并没有听到母亲说了什么,他甚至都没感觉到自己的脸颊被吻了一下,在他紧贴着头皮的浓密金发下,那一双快被肥肉挤没了的小眼睛正死死地盯着满地的精美礼盒。
“三十六件!”
达力的脸沉了下来,声音却扬得老高。
“比去年少两件!”
“哦,亲爱的,你还没算上玛姬姑妈送给你的礼物呢。快瞧!它就在你爸爸妈妈送给你的大包后面藏着呢。”
“那也才三十七件!还是少一件!”
达力的脸越涨越红,简直就快和烤乳猪差不多一个颜色了。哈利微不可察地摇了摇头,随即将做好的熏肉与炒蛋摆到了餐桌上离他较远的一侧。
弗农姨父丝毫没有想教育这小混蛋的意思,他解释说:
“对,但是今年有些礼物要比去年大……”
不等他说完,达力便抢着喊道:
“我才不管它们有多大。”
熟知达力脾气的哈利知道这熊孩子又要开始大作特作了,于是趁对方还没把餐桌掀翻,连忙狼吞虎咽地把他那一份早餐一扫而光了。
同样嗅出危险信号的还有佩妮姨妈,她一遍温柔地轻拍达力的后背,一边安抚着宝贝儿子说:
“好了好了宝贝,那么这样吧,我们一会儿吃完饭就到街上去,再给你买两件礼物。”
“怎么样心肝?再买两件礼物,这样好了吧。”
达力想了一会儿,对于他那和巨怪一样仅有鼻屎般大的脑子来说,这似乎是一件很难的工作。只见他掰着手指,慢慢吞吞地说:
“那样的话我就有三十……三十……”
“三十九件,我的心肝宝贝,三十九件礼物。”
达力重重地坐了下来,哈利明显感觉到身下的椅子和餐桌都微微颤抖了一下。
“哦,那好吧。”
他嘟囔着,随手拿过了一件离他最近的礼物拆了起来。
哈利不想和自己的表哥在同一桌上待太久,正好他也吃完了早餐,索性便拿起盘子往水槽那边走去了。
弗农姨父忽然咯咯咯地笑了起来,他一边揉着达力的脑袋,一边恍然大悟似地说道:
“这臭小子是在算进账呢,这一点跟他爸爸简直一模一样。”
“有你的,好小子,是块做生意的料,达力!”
达力埋着头,像是丝毫没听到父亲的说辞,他一边拆着礼物,一边用眼睛偷偷地瞄着从餐桌旁走过的哈利。
打他记事起,哈利就一直扮演着人肉沙包的角色,直到四年前的一个下午,这个瘦弱的小个子竟然对自己还起了手。原本以为便宜表弟只是动作机敏的达力,被一记看都看不清的上勾拳打翻了,再后来的事情他就记不太清了,只知道自己晕了过去。听妈妈说,当时暴怒的爸爸都已经把猎枪拿在手里了,可是到最后,他也只是口头呵斥了哈利,连对方的头发都没碰掉一根。
自那以后,德思礼一家三口就算嘴上再恶毒,也没人敢对哈利动手动脚了。
叮铃铃铃~叮铃铃铃~
电话铃忽然响了,佩妮姨妈跑去接电话,厨房和餐厅里一时间只剩下拆礼物和刷盘子的声音。哈利时不时地往达力那边看去,那些赛车、摄像机、遥控飞机、游戏光盘是这个年纪的男孩子都无法拒绝的。
“坏消息,弗农!”
佩妮姨妈的声音忽然焦急地响起。
“费格太太把腿摔断了,不能来接他了。”
此话一出,达力手里的录像机一下子就变得不香了,他瞠目结舌地看着自己的爸爸妈妈,希望他们可以想出一些别的办法来。
“现在怎么办?”
佩妮姨妈几乎就要控制不住自己的情绪,她一边说着,一边时不时往哈利那边看去,就好像一切的不顺利都是这臭小子一手策划的。
弗农姨父挠了挠他那和脑袋连在一起就快要分不清的脖子,建议道:
“咱们给玛姬打个电话吧。”
“别犯傻了弗农,她有多讨厌这孩子你又不是不知道。”
“那么那个谁呢?你的那个朋友,她叫什么来着?伊芬,对,伊芬怎么样?”
“她上马约卡岛度假去了!”
或许是达力的新玩具太过诱人,一向沉稳内敛的哈利忽然开口建议道:
“你们可以把我留在家里,我保证听话,并把所有房间都打扫得干干净净的。”
随着这句话一出口,哈利就后悔了。他应该先为摔断腿的费格太太感到难过,但那个满是卷心菜味道的房子,和一大堆叫人记不住名字的猫着实叫人喜欢不起来。
“呵。”
佩妮姨妈像是听到了一个既讽刺又不好笑的笑话。
“然后好让我们回来看到整个房子都被你给毁了?”
哈利不再说话了,但关于如何处置他的讨论却没有停止。
“弗农,或许我们可以把他也带到动物园去,你知道的,我是说我们可以把他留在车上。”
“哦佩妮,那可是我刚买的新车啊,绝对不能让他……”
“呜哇!”
达力猛地大哭起来,这还是他这些年来第一次真的哭出来。通常,只要他把眼角和嘴角耷拉下来,再嗷嗷地嚎叫两声,父亲母亲就会满足他的任何要求。而这次,他是真的不想和哈利一起去动物园。
“我不想……不想和他一起……一起去,嗝!去动物园!”
一边抽泣一边嘟囔的达力比平时更像一只猪了,在费了好大的劲才听清表哥究竟说了什么之后,哈利有史以来第一次对他的想法感到无比赞同。
弗农姨父和佩妮姨妈对视了几眼,他们都想让对方再想想办法……
三十分钟后,在哈利打扫完德思礼一家用完早餐后的厨房与餐厅后,他生平第一次和达力一同坐在了弗农姨父的私家车后座上,朝着通往动物园的路上驶去了。
达力和他分别坐在后排座位的两侧,紧靠着车门。那样子,就像连对方呼吸过的空气都不想沾染上分毫似的。他们的心情都糟透了。
哈利双眼直勾勾地盯着窗外的风景,心想着:如果德思礼夫妇肯把自己一个人丢在家的话,他现在可能都玩上达力的电脑了,或者至少能看看他喜欢的电视节目。
他不明白为什么姨父和姨妈没有在小达达生日的这一天,满足其又哭又闹的愿望;他更想不通弗农姨父警告自己时所说的:
“我现在警告你,你个混小子,只要让我发现你有任何歪脑筋,或是做出任何奇怪的事情,那你就准备好在储物间里待到圣诞节再出来吧!”
他明明什么奇怪的事情都没做过!
等哈利和德思礼一家来到动物园的爬虫馆时,时间已经是下午了。
之前因不合达力口味而白送给哈利的圣代冰激凌并没有让小波特开心多少,它甚至不如那些趴在馆里阴暗环境中各色各样的蜥蜴与蛇。
“让它动!”
达力指着场馆里最大的一条蟒蛇说道。
弗农姨父敲了敲玻璃,那声音惹得几名游客都不忍回头向他看来。
眼见巨蟒纹丝不动,达力继续对父亲命令道:
“再敲一遍!”
弗农姨父加大了力度,在他肥硕手掌的猛烈进攻下,整个展览窗都被他敲地震颤了起来。
“真烦人,这家伙怕是已经死了,我们看到了一条死蛇。”
达力失望透顶地摇了摇头,回身在场馆里寻找起下一名受害者了。
哈利本就对爬行动物有一种别样的喜爱之情,所以当他看到这名和自己一样被挤在小小空间里饱受折磨的巨蟒时,心里竟是生出了想把它救走的想法。
“对不起。”
哈利说道:
“如果可以的话我很想救你出来。”
一直处于沉睡中的巨蟒猛地睁开了它的小眼睛,它慢慢地抬起头,直到与哈利的脑袋一般高。
“请救救我,先生,求你了。”
哈利大为惊骇,他四下扫了一圈,随后将目光再次转回到了蟒蛇身上。
“先生是我,你没有看错,请你放我出去吧,或是将我带走,哪里都好过这。”
哈利喜欢爬行类动物,他尤其喜欢蛇,但是会说话的蟒蛇……
“不。”
哈利摇着头向后退去,嘴里不停念叨着:
“这是假的,假的,我听到的声音是假的,我看到的东西也是假的。”
“不先生,这不是假的,您若是没有宠物的话,我愿意侍奉在您身边,替您看家护院,哪怕是抓一抓老鼠……”
蟒蛇的哀求显然是起到了反作用,哈利直接闭上了眼睛,并抬起双手盖在了他的耳朵上。许多不好的回忆慢慢浮现,一个陌生又熟悉的女人撕心裂肺般地尖叫了起来。
“啊!”
随着哈利的一声哀嚎,一团只有他能看到的黑雾冲天而起,将整个爬行馆的棚顶掀了个粉碎。