周春生走进怡泰大楼，梅辛格正好从楼上走下，两人面对面交错而过。
周春生见过梅辛格照片认出了他，因为带着墨镜还特意多看了对方几眼。
梅辛格不认识周春生，对中国人也不感兴趣，目不斜视的离开大楼。
上到三楼，领事馆外的守卫拦住周春生。
周春生说找加哈德·卡纳，一个守卫进去通传后，加哈德·卡纳很快出现在走廊。
见是周春生，先是愣了一下，随后很快缓过神让守卫将周春生放进去。
进了加哈德·卡纳办公室，周春生将提前准备好的纸条递给对方，纸条上的内容大致意思是盯梢暂时解除，可以继续合作。
加哈德看过纸条点了点头，他知道周春生英语水平非常一般，尽可能用简单的单词组成了一句话：
“好的，等我，明天，这个时间，这里。”
周春生听懂了他的意思，点点头比了个“oK”的手势离开德国领事馆。
...
1942年7月22日星期三
上午九点，怡泰大楼。
周春生按时赴约，对方没让他去老地方接头说明今天要谈的东西信息量会很大，不是一张纸条能说明白的。
为此他还特意带了个包，包里准备了一本英汉字典随时翻译。
进了加哈德·卡纳的办公室，周春生发现茶几上也放着一本英汉字典。
他从包中取出自己那本字典朝对方晃了晃，两人心照不宣的笑了起来。
周春生在沙发上坐定后，加哈德·卡纳将事先准备好的纸递给他。
上面的内容确如他事先预料的晦涩难懂。
加哈德·卡纳指了指字典让周春生慢慢翻译，帮周春生泡了一杯咖啡便坐在办公桌后面忙自己的事。
十分钟后，周春生弄懂了纸上的大致意思：
日本总领事想请梅辛格吃饭，加哈德·卡纳想了个计划一箭双雕。
他把吃饭的地方定在法国总会，届时他会准备一个炸弹同时炸死梅辛格和日本总领事。
这样日本人便不会怀疑到他们，多半会把目标转向苏联人。
周春生一脸震惊的看向加哈德·卡纳。
加哈德·卡纳似乎感应到周春生在看他，抬起头看了过来，用简短的英语说道：
“你，明白了？”
“为什么？”
“我不喜欢他，为帝国献身是他的荣耀，明白？”
周春生点了点头。
加哈德·卡纳又拿出一张纸，在上面写了几句话递给周春生。
在将后面那张纸给周春生时同时拿过前面那张纸，从裤子口袋里掏出一个打火机将之烧成灰烬。
怪不得约在这里，原来上面的信息不能流出去。
周春生继续翻译后面那张纸上的内容，上面是初步定下的方案：