冈崎胜男问周冬凛什么时候可以启动，多长时间完成，一定要尽快。
周冬凛盘算了下，今天已经是周六而且只剩半天时间。
最终报给冈崎胜男1月20日也就是下周二可以开始。
因为外籍侨民进入公共租界工作生活都必须先到工部局注册登记，工部局里有这些侨民的原始档案。
他们这次要做的工作就是在原始档案里做减法，将已经离开上海的侨民记录划去，工作量并不算大。
周冬凛报给冈崎胜男预计需要一周时间，快的话下周六也就是1月24日可以全部汇总上来。
冈崎胜男和大井英夫互相看了一眼，两人对这个答案都很满意。
冈崎胜男承诺对周冬凛的工作全力支持，有任何需要可以直接向他申请。
...
下午五点二十，周公馆
周夏芷的车在门口停下，周夏芷打开车门迈步下车。
朴元熙转头问道：
“大小姐，我帮你拿进去吧。”
周夏芷摆了摆手：“你别动。”
说着探身从旁边座椅下拿出一个用草绳扎着的小坛子和一条用草绳穿着的鳗鱼鲞。
刚要关门，周冬凛骑着自行车不知道从哪蹿了出来，一边跳下车一边嚷道：
“我来我来！”
周夏芷白了他一眼提着两样东西向门口走，周冬凛俯身关门看向驾驶位，和朴元熙脸对脸打了个照面。
两人不认识，互相笑着点了下头算打过招呼。
周冬凛关上车门，轿车向前驶离。
看到周夏芷正准备从包里掏钥匙，周冬凛快步走了过去，边走边从口袋里掏出钥匙：
“我来开，阿姐啊，鳗鱼鲞屋里厢不是有额嘛，你哪能又去买了啊！”
“伐是买额，送额！”
“女老板就是路道粗，样样物事才有宁送！”
（样样东西都有人送！）
“十三点，马上过年了，今朝四明公所开宁波同乡会，爸爸没空去让我去，会浪向发额。”
（会上发的。）
周冬凛打开门，周夏芷提着东西走了进去。
周冬凛推上车快步跟了上去：
“阿姐啊，坛子里啥物事！”
“侬欢喜额，宁波咸膏蟹，只只壮。”
“灵额，唉，阿姐啊，侬额驾驶员哪能调人了，原来那个权相右呢？”
周夏芷看向周冬凛，眼里带着戏谑：
“我司机叫啥名字你都晓得啊。”
“上趟去侬公司的时候帮伊聊了几句，人蛮好额，不做了？”
“请假了。”
“请假？啥事体啊？”
“回国探亲！”
“回国？回啥国？伊伐是朝鲜宁吗？朝鲜都没了还回啥国。”
“哟，拿聊了蛮深额嘛，朝鲜宁都晓得啊。”
周冬凛傻傻笑了笑。
周夏芷冷哼一声：
“伊回大韩民国起了。”