陈青和卡洛斯穿过人群径直走向吧台前，找了个位置坐下后，便叫服务员开了个卡座，并点了一些酒品，随后他们悠闲地坐在卡座的沙发上等待酒水送来。
当酒杯端上来时，陈青轻轻抿了一口，感受着酒液带来的刺激感，同时他的眼神不时地扫视着夜店中的人们。他注意到一些身着昂贵服饰、手持酒杯的男女，似乎正在交谈着什么。这些人的神情和动作引起了陈青的注意，因为他们可能拥有对自己有用的情报。
与此同时，卡洛斯也在观察周围的情况。她注意到一群年轻人围坐在一起，大声喧哗，手中还拿着酒杯，看起来像是在庆祝什么事情。虽然这群年轻人看似没有什么特别之处，但卡洛斯还是保持着警惕，以防错过任何重要信息。
夜场里音乐声震耳欲聋，陈青不得不凑近卡洛斯的耳边，大声喊道：“洛斯，看来今天的夜场并没有什么有趣的人物出现啊。估计还要再等等了。”
卡洛斯点了点头，表示认同：“嗯！现在时间还早呢，那些真正有意思的人可能还不会这么早就来这里。”
就在这时，刚才曾经调戏过卡洛斯的那几个年轻混混，带着十几个凶神恶煞的家伙开始在整个夜场里四处搜寻着他们俩。当这伙人终于找到了陈青和卡洛斯所在的卡座时，他们径直走了过来。
其中一个染着黄毛的混混指着卡洛斯对另一个看起来像是领头人的人说道：“老大，我跟你说的就是这个外国妞，长得特别漂亮吧？”
小头目奥里看着陈青恶狠狠地说道：“就是你小子打伤我兄弟的，你得给我一个交代，至少要给个说法，要不你们今天别想走出“酷炫”。”
陈青向一旁的卡洛斯递了个眼神后，故意装作害怕的样子，唯唯诺诺地回答道：“这位老大，你误会了，我们是从国外来这里旅游的，人生地不熟的，怎么会随便打人呢？而且，刚才明明是你的兄弟们调戏我女朋友在先的呀。”
站在一旁的那个染着一头黄发的混混立刻跳出来反驳说：“你他妈的，少在这里胡说八道！刚刚在进门口的时候，你们撞到我们了，我们只是想跟你们理论一下而已，结果你这混蛋竟然直接动手打我们。”
小头目奥里也不甘示弱地附和道：“就是这样，你还敢抵赖？现在你不仅把我的兄弟打伤了，还让他们丢尽了脸面。所以，你们必须赔偿五千美金作为医药费，否则，今天就别想完好无损地离开这个地方。”说完，他还恶狠狠地威胁道，如果不赔钱就要打断陈青的腿。
小头目奥里说完，便伸手将陈青直接拎了起来。与此同时，卡洛斯也非常配合地做出惊恐万分的样子。她立刻焦急地喊道：“我们给钱还不行吗？快放开我男朋友。”说着，她迅速从小包里翻找出钱，但结果却令人失望——只有区区三千美金。
卡洛斯的声音充满了绝望和无助，带着哭腔对小头目奥里说：“这位老大，我们真的已经没有更多钱了，这是我们所有的家当啊！求求您放过我们吧！”她那可怜兮兮的模样让人不禁心生怜悯。