平次冲着手机兴奋地叫着，但一不小心便挂上了电话。
“真是的。平次！我还没问他现在在哪儿呢！怎么办啊？伊织！”
“大小姐，他说了土方岁三，是不是在五棱郭啊？那里也有可以眺望五陵郭的塔。”
听到伊织的话，红叶瞪大了眼睛。
“五棱郭不就在函馆吗……真是的！最初我们不就是在那里吗！”
“明明是为了寻找平次，在北海道跑了一大圈，想不到平次就在函馆！”
红叶停止了抱怨：“算了，我们立刻去吧！”
“明白了。大小姐。”
伊织把手放在胸口，行了个礼，便快步追上了红叶。
挂上电话的平次，走到电子白板前。冲田坐在椅子上,双手交叉凝视着电子白板。
电子白板上是拓三交给警方的那张纸。
白酒提出疑问：“这张表格非常简单，但重要的是怎么读。”
“那是《丰玉发句集》的六句俳句。”柯南一边说一边看着表格。
“最初是第五首，长夜冰轮悬霜色牡丹白如染月映寒星稀。”
“也就是说，第一行第五列，这样的话，第五首对应的假名是……”
“ぎ。”平次回答道。
“然后是第十九首。一与九，便是ぎ，按这种方式，第二十首、二十二首、三十五首、三十六首……分别是。”
两个霓虹土着正在激烈的探讨着，白酒和基德不知不觉游离在外面，目光呆滞，变得无聊起来。
柯南继续说道：“以前我在电视上看到过。建造五棱郭时，北东是鬼门，所以在那里建造了神社。”
“原来如此。‘北东’和‘鬼’，目钉穴的星形是五棱郭！”平次激动的说道。
柯南嗯了一声继续说道：“我觉得没错。”
“仔细看看，这六把刀的刀锷组合在一起，和五棱郭的形状很相似。”
白酒也发现了：“六把刀锷放在一起，中央便会出现五棱郭的形状。”
“也就是说，宝藏在神社里？”中森问道。
川添在手机上查了查，说道：“不过，现在已经没了，五棱郭于1864年建成，当时为了镇住东北的鬼门，建造了东照宫。”
他下意识抬了抬镜架：“但是，随后爆发了箱馆战争，神殿在战争中被烧毁了。”
“不是吗？你怎么露出这种表情？”中森警部嘟囔了一声。
柯南看了看手机说道:“不对，被烧毁后。”
“应该移到了别的地方，因为斧江圭三郎是在箱馆战争之后，才创造了这些暗号。”
“所以，暗号表示的地方，也许是神社的新地址。”
“原来如此！”中森警部顿时喜笑颜开。
川添一边看着手机一边说道:“确实，虽然神殿烧毁了，但神像平安无事现在在北海道东照宫。”
中森警部也立即凑了过去，看着川添的手机。
结果,川添注意到中森警部的西服领子上，有一块不自然的隆起。
川添困惑：“好像领子上有什么东西。”
“什么？”
中森警部摸了摸领子，发现真的有东西。
摘下一看,竟然是一个，纽扣电池一般的窃听器。
中森神情严肃起来：“这是........窃听器！什么时候？”
白酒回想起去拓三病房时的事。
拓三从病床上站起来摇摇晃晃差点儿摔倒，中森警部扶住了他。
“那时，在病房里。”