带着1-0的比分，双方回到更衣室。下半场比赛，狼队的攻势还在继续。
1-0的比分是最不保险的比分，狼队期待把比分差距拉大到两球以上，但是魏乐没有做战术调整，他还希望看看现在这套人员班子的上限到底在哪里。
下半场一开始，德保罗和范德贝克两个人频频插入对手肋部，把对手防线搅合得鸡飞狗跳。而混乱就容易导致错误。
49分钟，进球就再次出现了。
“狼队的攻势从罗德里发起，他把球长传转移到了左路的乔·梅森。乔·梅森暂时选择回传给德保罗。德保罗会选择直接突进吗？他没有，在他观察之后，选择就近传给范德贝克。”
“这个球传的有些大，但是范德贝克一伸腿还是把球够到了。范德贝克向前带球，晃开了一名防守球员，把球直塞向了底线！”
“鲍恩！！！”
鲍恩从人堆里杀出，趁着范德贝克前顶之后让对手后防线失位的空隙，绕过了对手的边后卫，在底线附近接到了球！
“传中！！！！乔·梅森的头球——进啦！！！！！”
乔·梅森激动怒吼，他想要在群星闪耀的狼队阵容中获得进球，可并不容易！他冲向了欢呼的主场球迷，若塔和鲍恩紧随其后！
有阿斯顿维拉球员向主裁判反映这个球鲍恩启动的时候是否处在越位位置，但是主裁判坚定地摇了摇头。电视转播画面看得更清楚，鲍恩确实没有越位，这个进球一点问题没有。
2-0！
2-0的比分在手，狼队也逐渐放松下来。
比赛来到第65分钟，狼队做出了第一次换人。魏乐觉得，是时候了。
“米格尔·阿尔米隆站在了场边，在他旁边的还有哈兰德。这个哈兰德可不是我们此前熟悉的利兹联名宿阿尔夫·哈兰德，而是他的儿子，埃尔林·哈兰德！”
“值得注意的是，埃尔林·哈兰德是2000年7月的生日，是狼队一线队中目前最小的人！他又刷新记录了！”
“16岁6个月！上一个纪录还真就是狼队创造的，是狼队的小将吉布斯·怀特，他现在已经逐渐获得了越来越多的一线队登场机会。上一个纪录，还正好就是吉布斯·怀特在面对阿斯顿维拉时候创造的，那是他第一次登场，然后就有助攻入账！”
“哈兰德会刷新他的小兄弟的第二个纪录吗？”
“狼队真是一支年轻的球队。16岁的哈兰德和怀特已经在英冠联赛获得了出场机会，而且值得一提的是，他们两个并不是狼队为了刷数据才派上去的，而是真材实料争取而来的首发机会！”
“小怀特已经在联赛获得了两球一助攻的成绩，这对于一名16岁的小球员已经是非常不错的数据了。”
哈兰德现在站在场边，他捋了捋自己的小平头，打量着四周，一点紧张的样子都没有。倒是在他后面的看台上，坐在替补席后面最显眼位置的老哈兰德紧紧攥着他面前的铁栏杆。
加油啊，儿子。
老哈兰德没有掩饰自己内心的紧张，他紧紧地盯着哈兰德的球衣。
第四官员先是举起了牌子，17号下，14号上！
若塔已经跑了下来，虽然他上半场状态不是特别好，但是他跑下场也获得了来自观众的掌声。现场dJ也播报出了哈兰德的名字，而球迷们也为这个年轻的小将献上了掌声——以示鼓励。
“你进个球，掌声更大。”若塔笑着拍了拍哈兰德的肩膀，哈兰德已经长到了190厘米高，人高马大，178厘米高的若塔在他面前还是显得有些“娇小”。
听到若塔的鼓励，哈兰德咧嘴笑了起来。但是确实他的笑容……有些渗人。阿斯顿维拉主教练史蒂夫·布鲁斯好奇地向这边望来，正好和龇牙咧嘴的哈兰德对上了眼神……
“妈耶！”布鲁斯赶紧收回了视线。
“怎么了？”助理教练问。
布鲁斯拍了拍胸口，“我怕他吃我家小孩。”
哈兰德跑上了球场，身材魁梧的哈兰德一上场就成为了全场的焦点。从电视画面中看得并不明显，但是坐在球场前排的球迷能够清楚地看到哈兰德和其他球员的体型差距。
“天，他真的16岁？”
“他真的16岁。”不可置信的不仅仅有观众，解说员也在惊讶，他还特地又翻了一遍球员名单，狼队确实在报名表上填写的官方年龄是16岁，“他一定会成为一个怪物的！”
“哈兰德和他的小兄弟吉布斯·怀特并不是一个类型的球员——一看就差别很大，哈兰德比怀特高上两个头还多，尽管哈兰德是更小的那一个。”
哈兰德上场之后，狼队的武器库又多了一件大杀器。