大家可能都忽略了一个事实，就是韩国电影其实很少在国内院线上映。
原因有很多。
比如国情不一样，很多梗我们都get不到。
还有题材敏感，尺度太大的上映不了，尺度小的引进过来也没意思。
当然，最重要的就是进口电影的分账片名额太少了。
现在才2010年，还没签《中美电影谅解备忘录》，每年大陆引进的进口分账片只有二十部，大部分都是好莱坞大片，名额不可能留给韩国电影。
就算偶尔运气好，能搞到一两个名额，其实也没多大意思，因为现在的进口片分账只有13%……
所以别看去年《2012》拿了4.66亿票房，还是票房冠军，哥伦比亚的分账只有6000万，还不到900万美元。
对于一部成本两亿美金的特效大片来说，这点票房只是杯水车薪。
不过多一点票房总还是好的，而且中国电影市场潜力巨大，好莱坞还是挺重视的。
所以韩国电影就更没机会了。
他们如果想要进入中国电影市场，通常走的是批片路线。
批片的分账其实比进口分账片要高，在25%左右。但是这钱不是给韩国制作公司的，而是给买断的公司。
所以就算有一些公司和中影还有华影的关系不错，弄到了批片名额，也不会花太多钱买断韩国的电影版权。
好莱坞b级片那么多，买韩国电影干啥？
当然，还是有公司试了试水的，《汉江怪物》《海云台》《非常主播》《假如爱有天意》《雏菊》……
这些电影其实也在国内上映了，但是票房一塌糊涂，最高的《非常主播》也没超过1500万。
买批片的公司到手还不到400万，算上版权费和推广费用，根本不赚钱。
原因除了之前说的国情和尺度以外，时效性也是个问题。
批片最少要等待半年才能引进，盗版都看了好几轮了……
久而久之，就没有公司引进韩国电影了，除非版权非常便宜。
今年就只有一部《我的特工女友》，还是《白日焰火》的竞争对手，但是一点宣传都没有，人家不愿意花那个冤枉钱……
所以别看网上都吵吵着韩国电影领先中国电影多少多少年的，真弄进来上映了，也没几个人去看。
可是中国电影市场这么大，韩国的制作公司也想分一杯羹，那怎么办？
投资呗。
《墨攻》《三国之见龙卸甲》《非常完美》都有韩国电影公司的身影，只是除了《非常完美》以外，都赔了……
再然后就是一本两拍了。
顾名思义，一本两拍就是一个剧本，两个国家各自拍摄，互不干扰。
主要还是国情和尺度问题，必须通过各自国家的审查。
然后就是同步拍摄，几乎同时上映，也可以交叉投资之类的。
最典型的例子就是2015年的《重返20岁》，韩国版本叫《奇怪的她》，成本不高，但是在中韩两国的票房都还不错，赚到了钱。