书本网 > 其他小说 > 穿书后,她在八十年代发家致富 > 第123章 有关系果然不一样

第123章 有关系果然不一样(2 / 2)

推荐阅读: 龙吟壮歌 无魔力的魔法使 肥料天帝 游戏莅临,我充值五十亿制霸全球 修仙异闻 狗平安和流氓珠 九凤,我娶不过来啊 穿越乱世之逃荒种田大粮商 史上最年轻的道门大真人 重生1976,我在小村当知青 造化天帝诀 末世天师直播杀怪,女神带娃堵门 大明中兴全凭杀杀杀抢抢抢 一人之下:别闹!扯证呢?! 彪悍军嫂,一手烂牌打上人生巅峰 爱吃苦豆子油饼的吴伯的新书 父母双圣,我却成了雷电法王 逆断星河 从零开始的异世界工业 福冈杀手 股神传说之崛起 糟了:家里竟成了交通站! 萝莉店长:末世在线营业 星际大小姐,被父兄宠上天 重生:截留19万,一路狂飙 海贼:草帽团里的机械师 北境狂龙 仙子死后,逼我吃了她 高手下山:从筑基期开始无敌 出狱后,我成了金牌男技师 传奇垂钓:开局钓起十斤大鱼 人在港综,我只想搞钱! 综影视:被疯批男主强制娇宠 打职业后一不小心成为团宠 买得一枝春欲放 韭闻 我真是来抗日的 综武:我就是朝廷鹰犬 吾有一朵七色莲可吞日月山河星 大明:超神永乐时代 穿越古代成农夫小鲜肉特种兵想哭 纵横无限:从巨人城开始 一切从停职开始 沉浸式快穿:万人迷的反攻略手册 帅小白封神路 重生之东北小城风云录 16岁卖唱出道,吓懵现场歌手 重生镇魂街:在异界成为魔王 天玄剑诀 季时茜 你惹他干吗,他是屠龙殿主! 无限穿越:我认识的女神有点多 幸福系统 呓语救赎 末世女穿成七零年代娇软小知青 爷,你儿子黑你账户拿了你两百亿 轮回2023 年代:梦入神机他开了挂 在植物大战僵尸的那些岁月 奔现当天,你提通缉犯上门赴约?

所翻之处每一页一个错别字都没有。

说真的,要不是这个本子上面有线条,直接将这个本子拿去复印出书,不用排版都可以了!

“小夏同志的字写得真好!”樊丽丽忍不住真心赞美了一句。

江夏笑了笑。

樊丽丽从第一页开始看翻译的内容,开篇就被文笔惊艳了!

翻译也是讲文笔的,同一句话翻译出来有些人平铺直叙,有些人却能带点诗意。

所以相同的原文书给到每个翻译者手里,翻译出来的书都不尽相同。

张馥妍迫不及待的问道:“舅妈,夏夏是不是译得很好?”

樊丽丽对了几页就合上书了,笑道:“是是是,译得很好!”

然后她又对江夏道:“非常厉害!翻译得真好!难怪妍妍对你赞口不绝!如果不是时间不对,我都想一口气看完了。”

江夏笑了笑:“很高兴得到您的认可,没给妍妍丢脸。”

樊丽丽从自己的包包里拿出钱包,数了十张大团结递给江夏,笑道:“这是这本书的稿费,一百块。”

说真的,一百块,本来她是给妍妍的亲情价,想多给外甥女一点零花钱。所以那天她听妍妍说给江夏开价一百一本,她还骂了外甥女一顿。可是今天,樊丽丽觉得江夏的翻译值这一百块!

温婉并没有离开,她站在外面听见一本书就一百块,忍不住偷偷看了一眼,那一本书还没有她手中这两本厚!

关系户果然不一样!

江夏接了过来,笑道:“谢谢樊主编。”

“你是妍妍的朋友,这么见外干嘛?以后叫我樊阿姨就行。英文你也懂是吗?”

“是有学过。”

“我这里有几本英文科技杂志,比较赶时间,你看看能不能翻译出来?”

江夏应了一声:“好,我先看看。”

张馥妍非常有眼力的跑去将书桌上那几本杂志全部捧了过来。

樊丽丽直接将五本杂志都给了江夏:“都是比较学术的杂志,比较难,很多专业术语和词汇,可能需要大量查阅资料,确保翻译出来百分之百准确。这杂志你翻译好了,一本六十元。”

温婉听了,忍不住咬牙,樊主编给自己才五十元一本。

有关系就是不一样!

不过这科技杂志她都翻译不好,她不相信江夏能翻译好。自己上辈子还考过了大学英语四级!江夏上辈子是个命薄的,被家暴致死的短命种,拿什么和自己比?

江夏翻开一本看了一看,就了然于胸,这个年代的科技杂志里的内容,对她来说真不难,“好,我先翻译一本,到时候带过来给您看看。”

“行!”她看了一眼手表,下班的时间到了,她笑道:“走,咱们先去吃饭”

江夏笑道:“我们来之前已经吃过了。”

樊丽丽听了有点可惜,她还想好好的和江夏聊聊,想将她招进出版社工作。

她听外甥女说她不仅懂法语,还懂好几国语言,这样的人才,真的太难找了。

她笑道:“这样啊,那咱们下次你过来咱们再约饭,以后和妍妍到我家玩。”

江夏只当客气话笑道:“好。”

外面温婉听了,知道他们要走,迅速离开。

随后江夏也告辞离开,没多久就一脸笑容的和周承磊一起走出了出版社。

正午的太阳有点大,江夏赶紧拿起挂在自行车上的草帽戴上。

周承磊将几本杂志放到单车篮,就拿起袖套,拉起江夏的手给她套上。

这时公路上,一辆黑色的小轿车路过,突然又停下。

最新小说: 麻辣女法医刑侦风云 新婚流放?我改嫁小叔携空间逃荒 【阴阳】 咒回:在诅咒中心呼唤爱的怪物 神凰赋 西游之混沌大世界 禁欲霸总的契约婚姻 钻A之光速传说 第一女道士 诱她,矜娇太子爷拿命宠! 穿越民国狸花猫,她赢麻了 虐念情深之陆少的天价小娇妻 带着十二符咒穿越星穹铁道 魔法少女一种高危职业 仙魔与人 救命,厌世大佬穿成农家小福女了 青骨谣 穿越古代:一不小心驯服暴躁王爷 宛宛入梦来 假面骑士之埃伯尔特的旅程 恋上冷艳女上司 广告成真?我的猪砍树成神! 猫之茗之百万吨魔力 盗墓之齐家小八爷 盗墓:这弟弟很强,却过分爹宝 当现代老男人遇到古代落魄小直男 身为剑圣用枪很合理吧 戮战 猫系秘书,陆总的心尖宠 迷心双生 重生九六,断她财路,她搞命啊 惊悚世界,特殊界域的星辰古堡 六零,小知青夺回身体后缺大德了 桑之未落矣 挖剑骨,夺灵根,重生师姐不干了 我只想种地,你们怎么帮我称帝了 我致力于研究如何长生【快穿】 穿越之孤女谋权 女神异闻录5:女主模式 山坳里的姐妹花 婚后热恋,盛太太每天喊腰酸 全能千金手段狠厉 次元旅途之我是帝骑 月羽铭 最强米莱西安艾琳大陆祸害 春日花好 四合院:众禽作死,我享福 仙上仙 终止暗恋后,傅总对我死缠烂打 被冷阎军官退亲后软娇转投战场 浮尘三生 老爷!家主她又又又去搞事了! 女主:不是,又成我干的了?? 犹记少年时 七月明珠 灾难命中率 重生我靠文抄公在横店暴富,爽 穿越成horror 抓鬼安保公司 汪瑶修真传