“巡视列车的工作不难。”塞德里克领着几人向车尾去。他身后紧跟着艾莉西娅，随后是厄尼，接着是德拉科。
帕德玛故意落在最后，不时没话找话，问厄尼几个问题。厄尼简短地回应了，不曾放慢速度，更别提停下来等帕德玛了。
几番交锋结束，帕德玛这样做的用意浮出水面。她有些不耐烦地说：“麦克米兰，你刚才说什么？我没听清，你和马尔福换个位置吧，方便我们聊天。”
厄尼拒绝道：“不方便。”
塞德里克继续说：“你们可以把自己想象成检查课堂纪律的教授。列车上的学生可以说话、睡觉、开玩笑。我们要关注的是一些有安全隐患的行为，追逐、打闹……这类行为应该被及时制止。”
“必要时——”
德拉科接话：“扣分。”
他的反应很快，斩钉截铁，不难听出他对这一权力的憧憬。
塞德里克重申：“若非必要，我不建议这样做。”
列车进入隧道，过道一侧的包厢里发出惊呼。忽明忽灭的光影间，南希苍白的脸庞出现在包厢门的玻璃上。
“怎么了？”艾莉西娅拉开包厢门。南希盈满泪水的眼睛睁得大大的，身后是同样惊恐又悲伤的荷莉，一张报纸铺在包厢内的小桌上。两人都是赫奇帕奇三年级的学生。
“没，没什么……”荷莉站起来，试图把南希拽回座位，却被对方甩开了手。
南希痛哭出声，大喊，“请让真正的塞德里克安息！”
“等等，等等。”艾莉西娅搂住南希的肩膀，“冷静一点，南希，吸气——”
正在检查下一节包厢的塞德里克听到这话，哭笑不得地走来，“什么？”
荷莉看到塞德里克，也大哭起来。两人的情绪都激动得不得了。一个又一个好奇的脑袋，像蘑菇一样，从别的包厢冒出来。
帕德玛去驱散围观的人群。厄尼则走进南希的包厢，把那份报纸带了出来。
“这上面写着——”厄尼的话一顿。德拉科趁他去包厢，往前跨了一大步，此时站在艾莉西娅身边，不肯让位。
艾莉西娅轻拍南希的后背，问德拉科，“请问您的工作是？”
“安慰低年级学生。”德拉科自信地点了点头，用一种平缓的语气对南希说，“别——哭——了。”
这样毫无感情与波动的声音，艾莉西娅只在魔法史的课堂上听到过。