我是赤斧布洛克斯加，布洛克斯加·萨鲁法尔，黑石氏族的战士。
但是，许多兽人总喜欢称呼我为布洛克斯，萨鲁法尔这个姓氏好像并不属于我。
瓦罗克·萨鲁法尔，他不仅是我的弟弟，他还一直是大酋长的“副官”。
从我们饮下恶魔之血至今，瓦罗克的职位一直高于我，但我从没有其他的意外感觉。
这或许就是战士和军官的区别，我从来都只是一个战士，崇尚荣耀的传统兽人战士。
离开逐渐被邪能破坏的故乡，我曾犹豫过，可这是大酋长的命令。
对于那时的酋长，黑石酋长布莱克汉……黑手大酋长。
他的一切命令，是“至高无上”的，至少他没被古尔丹操控的时候是充满荣耀的。
食人魔一直是我们兽人的死对头，我们黑石氏族曾被食人魔大军困于我们的黑石铸造厂。
那一天，布莱克汉从炙热的岩浆中重新拿起了毁灭之锤——奥格瑞姆因为先祖预言放弃的武器。
失去一只手臂的代价，是残酷的，但也给布莱克汉带去了荣耀，获得锻造的传承知识。
于是，借助毁灭之锤家族的历代知识，我们获得了新的装备，战胜了围攻我们的食人魔。
黑石氏族……我们那一天正式变为了黑石氏族，黑手的黑石氏族。
他登位的那天，就和他成为傀儡的那天一样，是那么的功勋卓着。
我可怜的兄弟，黑手被邪能浸染，失去了自己的意志，成为了古尔丹的傀儡。
直到奥格瑞姆主动发起的玛克戈拉，他才从那种傀儡的非自我状态中解脱。
那一刻，我看到了他，他那似解脱的眼神……
因为古尔丹，我原本富饶的家园——德拉诺开始迅速衰败死亡了。
但这或许就是我们兽人的命运，我们的荣耀传统，令我们难以发现这些暗藏于水的阴谋。
为了找到新的家园，我们又开始了一场血腥的屠杀。
就和我们曾经屠杀德莱尼这些流浪者一样，不论是什么生灵，都成为了开启黑暗之门的邪能之力。
奥格瑞姆和杜隆坦，他们这些兽人的想法是对的。
使用邪能的力量入侵别的世界，并不会重新给我们带来适合的新家园。
邪能无序且满是破坏的欲望，从黑暗之门出现在艾泽拉斯的那一刻，就算是我……
我仿佛听到了大地的哀嚎，就和曾经的兽人萨满一样，“聆听”到了德拉诺的哀嚎。
亲眼看着邪能和我回不去的家园一样浸染大地，无序的破坏着大地，富饶的大地。
几乎所有兽人都感受到了那股痛苦的哀嚎，但我们带着寻找……入侵的想法，一路劫掠。
生命在我们眼前死亡，暴风王国人类本来赖以为傲的铠甲和高墙被我们轻松摧毁。
我的战斧，跟随我的脚步，屠戮了无数生命。
野猪，霜狼……食人魔，戈隆……德莱尼，人类……巨魔，精灵……
满足兽人生存的食物，在德拉诺，是必需品。
威胁兽人生存的敌人，在德拉诺，是自找的。
其他的无辜亡者，在这里……无疑是不幸的。
发起血腥的战争，这就是我们失败的源头之一……
或者说，这就是我们与人类，我们与人类，矮人，侏儒和精灵两次战争必然失败的主要原因。
血之诅咒，这个东西对当时的战局影响是很大，但在那诅咒的苦痛中，我逐渐清醒了。
安度因·洛萨，无疑是一位荣耀的战士。
在那场决定部落命运的战斗结束后，我和很多同胞都认为我们死定了。
然而，人类竟然放过了我们，把我们丢在角斗场——兽人收容所。
身体的疲惫，人类给予的吃食，想让我们成为奴隶，那是不可能的！
虽然我清醒后从不认为嗜血和杀戮是荣耀，但这份罪责是我自找的，我放弃了反抗。
心灵的折磨，有时候远比肉体的折磨更为痛苦。
就算后来被萨尔大酋长解救出收容所，我心中也满是自责和羞愧。
荣耀，我抛弃了我一直坚守的荣耀……刻在我血液和骨子里的荣耀。
不过，萨尔大酋长给了像我一样的兽人，一个难得的机会。
我们兽人的苦难虽然是我们应得的，但我们会在他的领导下改变，寻找我们的新家园。
是啊……无论我们身上沾满多少血腥，我们都想寻找一个新的家园。
德拉诺，极有可能已经消失了。
这是格罗玛什·地狱咆哮，他带来的消息——耐奥祖背叛了兽人。
如今聚集在萨尔大酋长下的部落，是崭新的部落，誓要找回荣耀的新部落。
虽然在结果上，奥格瑞姆用毁灭之锤毁灭了部落，但毁灭之锤又重新塑造了新的部落。
毁灭之锤已经不再是黑石氏族的象征，它已经是部落大酋长的象征，这兽人最高权柄的荣耀象征。
新的部落，我会从中找回我的荣耀。
为了我的同胞，我会做好一名战士的职责，拥抱我们兽人真正的荣耀！
死于战场上，是高贵且荣耀的，而为了兽人这个种族的延续……
死于种族延续的战场上，无疑是我能看到的，我能做到的，最为高贵和荣耀的！
跟随萨尔大酋长，我们找回了萨满的传统。
有了萨尔大酋长的领导，我们救回了其他愿意跟随我们去寻找新家园的同胞，解放了所有兽人收容所！
虽然有许多同胞被留在霜狼氏族，但这是必须的，我们接下来的前路致命又漫长。
我们这些部落的战士，会在布满荆棘的前方为他们探路，并试着拥抱真正的荣耀。
在南海镇，我们没有过多侵扰，没有过多和曾经一样屠杀和劫掠。
救回了格罗玛什，还有其他被人类抓捕的兽人，我们乘着抢来的船只，去往神秘的卡利姆多大陆。
按照预言……一位先知的指引，那里有着我们兽人的崭新家园。
这一次，有了萨尔大酋长，我们不会再重蹈曾经的覆辙。
我相信，我们这一辈的后代，降生于新家园的后代。
他们都将是荣耀的部落兽人，而不是我们这种部落屠夫，追求荣耀的兽人屠夫。
实现愿望的过程，总是曲折的。
我们途径人类海军……酋长说的库尔提拉斯国度边缘，被认作是入侵者。
我们认为我们新部落是不同的，但我们这些旧部落犯下的罪责，是难以偿还的。
战争带来了苦痛……我目前经历的一生，让我几乎依赖战争而活。
大海，像我这种基本未曾踏入大海的兽人，是难以跨越的障碍。
人类海军的追击令我们悲伤，一些同胞拥抱了这逃难路上的荣耀。
可是，这场追击也令我们愤怒，新部落不接受任何形式的敌人攻击。
如今，任何胆敢攻击我们的，我们都会勇猛回击，让他们不敢再攻击。
和平需要战争，和平需要敌人不敢随意发动战争，不敢随意再追击我们。
海上危机四处，艾泽拉斯的“海怪”，相比于德拉诺的传说更为可怕。
尽管一些同胞归于荣耀，但我们还是一直在向我们的新家园前进，西行西渡。
一路向西，航线的目标就是西方的卡利姆多大陆，我们的希望所在。
就在不久前，我们和气焰突然高涨起来的人类海军狠狠的打上了一场。
不过这场战斗并两方的战斗，一场异常的可怕风暴席卷了我们两边的所有人。