只听他们在说：“讨虏将军、黑煞真人正在南边追剿反贼啊！这战祸，会不会波及咱们这儿啊？”
摇扇子的老大道：“放心！昨儿我刚拜会过县太爷，得知有快马公文，说官军与反贼于邻州决战，已大破反贼！反贼必不能骚扰本州了。”
众人喜道：“那就好了！”
肥胖的老二摸摸肥腮，嘟囔道：“这官军剿杀反贼，不分时间。这大过年的，害人担惊受怕。”
尖脸的老三道：“二哥，这可怨不得他们。这大过年还顶风冒雪厮杀，官军也不乐意啊。还不是因为太后严令，务必荡灭天下反贼！”
老大将扇子一打手掌，翘起大拇指道：“太后委实英明。今年的反贼，必是多的。若不及早剿灭，国将不国。”
紫涨着脸的老四趁着众人说话没管住他，已经又连喝了好几大碗，成了个十足醉汉。当下醉汉呵着酒气，将桌子一拍：“我知、知道！岁、岁在甲子嘛！”
众兄弟一听，脸上皆变色。老大忙喝道：“嘘！这话不可说！”
醉汉却道：“有何不可说的？天下都、都知道！岁在甲、甲子，异人兴、兴起。”
众兄弟慌忙离座，合力将醉汉的嘴堵住。胖子吁口气道：“叫你别说了，还说！大伙儿要是告发你散布谣言，你少说也得入监一年。”
醉汉眉开眼笑，伸舌头舔众兄弟捂自己嘴巴的手。众兄弟慌忙撒手。醉汉拍着胸脯笑道：“不怕！都是自家兄弟！”瞪着眼往周围一扫，不见有别的客人，只见一个小猎户，于是霍然起身，指着小猎户叫道：“噫～！我发现异人了！你、你要兴、兴起！”
众兄弟顺着醉汉所指，向小猎户看去。只见他不过十八九岁，穿一件打着补丁的葛布衣，身材不高不矮，体型不胖不瘦，未见有何异常之处。这怎么会是异人呢？众兄弟不禁尽皆笑了。连后面侍立着的仆人们也忍不住笑得前仰后合。
原来今年是甲子年，又正好有闰月，“甲子逢闰”，据说天下就要发生大事。因此民间好几年前已经流传一句谶语，说的是——
“土德已衰，木德当继；岁在甲子，异人兴起。”
谶语之意，竟是说当今皇朝气运已尽，差不多要改朝换代了。因此朝廷如临大敌，而民间各种能人猛士纷纷摩拳擦掌，要在甲子年大干一场，应这谶语！各路官军奉朝廷之令，还没等过年就在到处追剿反贼，要把陈年的老贼荡尽、新出的小贼抹平。各地官府亦如临大敌，严防民间传播谶语、扰动人心；并且严捕各种有“异人”苗头的能人异士，防范于未然。
小猎户被醉汉指为异人，哭笑不得。醉汉的兄弟们赶忙一拥而上，将醉汉绑起了嘴，撇在一边。胖子向小猎户赔了个笑，众兄弟重新落座。小猎户急速扒饭，心想：“天下最可笑的，莫过于醉汉了。我吉义一介良民，从来循规蹈矩，不但心不异，也没有异常本领。他胡乱指我为异人，岂不荒唐？”
富户们谅小猎户不懂谶语，并不介意。殊不知，这个名叫吉义的小猎户，小时候住在县城，读过书，能够识文解字，对于谶语是懂得的。
吉义知道这件事情关系厉害。被醉汉任意一指，实属荒唐，但在这风声鹤唳之时，万一给官差得知，真有可能把自己逮入大牢！不如少惹是非为妙，快快离开。