2018年5月1日，火曜日。
下午一点钟。
东京大学医学部附属医院，VIP病房内。
“哎，我的孙儿啊。你说你干什么不好，非要和人打架。”‘寺田寿’的奶奶寺田史华担心着看着他的身体，一边用手在他已经打好石膏的手臂周围轻轻抚摸检查伤势，一边和她身边的医生说道：“后藤先生，手术应该没有问题吧？”
没错，自从昨天晚上五点钟以后，陈寿作为并不常见的VIP病人紧急入院。至于为什么能进入VIP病房，那还得靠他奶奶的协助。
据说她在听说陈寿受伤这件事之后，直接找到了院长协商此事。他还听说他的奶奶曾经是院长的老师，她比院长在医院呆的时间都长。而且爷爷在他入院不久后也打电话来慰问过他，所以……他就像现在这样堂而皇之地躺在了VIP病床上。
然后，所有关于骨科的专家全部聚集在了一起，开会商讨起他的病情。讨论的结果是：要赶快进行手术。就这样，从今早八点开始经历了三个小时的手术抢救，终于让手臂初步复原。当然，对于VIP病人，手术肯定是不需要排队的。于是休息了一段时间之后，就有了开头的那一幕。
“放心吧，寺田先生。令孙现在虽然身体还很虚弱，但已经没有大碍了。休养几天应该就可以出院了，如果没有什么事的话，我就先离开了。”后藤医生的话让寺田史华稍稍安心，他鞠了一躬之后就离开了病房。见到他走以后，寺田史华继续严厉地教育着自己的孙儿：“以后你可不要这样了啊，打架什么的总是不好的。”
“哎呀，奶奶。有些架可以不打，但是有些则必须要打。如果自己的生命被威胁还能无动于衷，那我是真的没有活着的价值了。”陈寿解释着自己的行为是正当的，然而寺田史华还是板着一副面孔。
“那也不能因为这样就连自己的生命都不顾了！”她还是很生气，但语气有些缓和：“人的生命是很宝贵的，如果你无法确定对方是否有攻击你的意图，你一定要抑制住心中的怒火。人类在遇到其他人的攻击时当然会反击，但是反击的形式不一定是物理形式上的。你知道你爷爷的故事吗？”
“哦？我爷爷？”陈寿来了兴致，不是因为他对寺田一郎的故事很感兴趣，而是他没想到自己的奶奶居然也会这么健谈。来到这里的几年间，他可是很少见到寺田史华会发表什么言论的。基本上都是寺田一郎发表主张，她再在旁边附和着。
“嗯，怎么说呢……他以前是一个很固执的人，学法律的嘛，你也懂得。不过到了七年前左右吧，性格忽然有了极大的转变。”寺田史华说道。
“是怎样的转变呢？”陈寿越听越起劲。
“比起以前的强硬，突然变得温柔起来，也不再毫无征兆地发火了。他曾经这样和我说：如果受到别人的攻击，没有目的的反击不仅不会消灭敌人，还会是自己身处险境。所以要忍耐，然后抓住敌人的弱点，一击致命。这种转变也许是他为什么能再后来当上裁判长的原因之一吧，不管怎么说，都感觉他和以前不一样了。”寺田史华解释道。
“……”陈寿没有说话，他只是觉得有一丝不对劲。如果按照奶奶的说法，爷爷在七年前有了这样那样的变化，难道说……陈寿忽然一惊，因为他想到了一个可能性极低的猜想。虽然并没有任何的证据能证明它，但是这仍然使他渗出了冷汗。
“你怎么了，小寿。是不是身体出什么状况了？我来帮你看看心率，放松。”寺田史华作势就要拿出跟着自己多年的急救箱时，陈寿拦住了她说道：“我没事的，奶奶。我只是好奇：七年前到底发生了什么？才导致爷爷变成现在这个样子的。”
说到这里，他又想到了一件事。那就是之前他回到寺田老宅时寺田一郎对他说过的话：“你是穿越者吧？”
说实话，那时的他心里一惊，害怕自己的身份就此暴露。但他在当时也坚信着一点：自己在这个世界绝对是唯一的穿越者，不容置疑。再加上爷爷后面又把话题转变为日常的一些琐事，他即便有所怀疑，也没有将它当成多大的一件事。直到真正的寺田寿现身，它才了解到原来这个世界这么复杂。
“寺田先生，”刚才说过话的后藤医生又一次进入了病房说道，“刚才在您的办公室遇到了一位病人，说是已经和您约好了。”
“哦？”寺田史华愣了一下，随后想明白了，吩咐道：“我知道了。这样吧，你把她带到这里来吧。我可以一边诊病，一边照看自己的孙子，对我来说也方便一些。”