他连忙摆手,然后一通思密达的回复古斯塔夫。
听着对方一句话一个思密达。
古斯塔夫的白眼都要翻上天了。
‘这家伙是不是脑残啊,从头到尾思密达。’
古斯塔夫见郑多勋说完,于是问道“喂,这家伙说什么呢?”
金灿一脸便秘的回答道“郑先生说,他们聚集在大秦国际楼下,是抗议之前建筑工会滥用职权,胡乱代表他们向大秦国际辞职...他们不想失去这份工作,工人们现在要求大秦国际撕毁他们的辞职信,他们要重新回到大秦国际上班,他们要工作...”
金灿说完,古斯塔夫整个人都懵了。
什么?
撤销辞职信?重新回大秦国际上班?
古斯塔夫长这么大,还没见过抗议活动中,跟公司提这种要求的。
古斯塔夫觉得是金灿在骗自己。
这浓眉小眼的棒子人,真是可恶。
“法克,你有没有翻译错!我告诉你,你要是翻译错了或者骗我,我一定不会饶了你。”
金灿连连摆手“先生,我肯定不能翻译错啊...”
他压低声音道“还在直播呢,我怎么可能翻译错...我还要靠翻译去米国混工作签证呢。”
古斯塔夫气得牙痒痒。
他指着一旁众人手中举着的牌子,说道。
“你要是没有翻译错,他们是想重新回去上班。那这些人,举的牌子是什么意思?!上面白底红字写的清清楚楚,明明是反对大秦国际剥削,反对大秦国际霸凌他们的标语!”
金灿看了眼周围的牌子,然后指着其中一个,对着古斯塔夫纠正道。
“先生不是的,这块牌子上写着,【我们要工作!我们要上班!我们不辞职!】...”
说罢,他又指向另一个牌子,说道。
“那个牌子上写【宁愿降薪,也不辞职!大秦国际,让我回去!】”
紧接着,金灿再指向第三个牌子,说道。
“那位女士手里拿的牌子上面写着【生是大秦国际的员工,死是大秦国际的员工!大秦国际不能没有我!】”
古斯塔夫和埃里克森整个人都懵了。
尼玛,还有这样的抗议的?
棒子国人贱不贱啊...
眼下的情况,古斯塔夫是骑虎难下。
现在摄像机正直播,自己领着任务而来,不能空手而归啊。
他对着埃里克森使了眼色,对方挪开摄像机。
古斯塔夫抬起一条腿,踹向金灿。
对方被这突如其来的一脚,踢飞出去,在地上滚了三圈。
古斯塔夫指着金灿,低语道“你给我老实在地上装死!”
金灿哪里敢说不。
古斯塔夫重新调整了一下情绪,然后假装说道“不好意思各位观众,临时找到的翻译水平不够,许多内容都翻译错误。现在由我本人亲自与郑多勋先生沟通,力求还原一个真实的现场。”
说着,古斯塔夫重新将话筒递到郑多勋面前。
他用蹩脚的棒子国语说道“郑多勋先生,请你重复估一下刚才的话。”
郑多勋眉头微皱,但还是照着对方意思,重复了一遍刚才说的话。
古斯塔夫在对方说话的过程中,时不时微微点头,似乎是听懂听明白了。
听着听着,古斯塔夫眉头微皱,表情震惊,仿佛郑多勋在说一件十分恐怖的事情......